See matkanopeus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "matka", "3": "nopeus" }, "expansion": "matka + nopeus", "name": "compound" } ], "etymology_text": "matka + nopeus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "matkanopeus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkanopeuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkanopeudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkanopeuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkanopeudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkanopeuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkanopeudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkanopeuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkanopeudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkanopeuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkanopeudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkanopeudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkanopeuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkanopeuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkanopeudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "matkanopeus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "matkanopeus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "matkanopeu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "cruising speed, cruise speed (constant speed at which a vessel or vehicle travels under normal conditions)" ], "id": "en-matkanopeus-fi-noun-KrykDS9U", "links": [ [ "cruising speed", "cruising speed" ], [ "cruise", "cruise" ], [ "speed", "speed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑtkɑˌnopeus/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝t̪kɑ̝ˌno̞pe̞us̠]" }, { "rhymes": "-opeus" } ], "word": "matkanopeus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "matka", "3": "nopeus" }, "expansion": "matka + nopeus", "name": "compound" } ], "etymology_text": "matka + nopeus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "matkanopeus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkanopeuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkanopeudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkanopeuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkanopeudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkanopeuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkanopeudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkanopeuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkanopeudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkanopeuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkanopeudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkanopeudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkanopeuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkanopeuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkanopeudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkanopeuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "matkanopeuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "matkanopeus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "matkanopeus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "matkanopeu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/opeus", "Rhymes:Finnish/opeus/5 syllables" ], "glosses": [ "cruising speed, cruise speed (constant speed at which a vessel or vehicle travels under normal conditions)" ], "links": [ [ "cruising speed", "cruising speed" ], [ "cruise", "cruise" ], [ "speed", "speed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑtkɑˌnopeus/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝t̪kɑ̝ˌno̞pe̞us̠]" }, { "rhymes": "-opeus" } ], "word": "matkanopeus" }
Download raw JSONL data for matkanopeus meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.