See matjeskastike in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for matjeskastike meaning in Finnish (22.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "matjes",
"3": "kastike",
"t1": "matjes",
"t2": "sauce"
},
"expansion": "matjes (“matjes”) + kastike (“sauce”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "matjes (“matjes”) + kastike (“sauce”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*A/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "matjeskastike",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastiketta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*A/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikettani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "matjeskastike",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "matjeskastike",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "matjeskasti",
"2": "k",
"3": "kk",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish hame-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"matjes sauce (the type of sauce in which matjes herring is traditionally conserved)"
],
"id": "en-matjeskastike-fi-noun-XKfN08SR",
"links": [
[
"matjes",
"matjes"
],
[
"sauce",
"sauce"
],
[
"matjes herring",
"matjes herring#English"
]
],
"qualifier": "foods",
"raw_glosses": [
"(foods) matjes sauce (the type of sauce in which matjes herring is traditionally conserved)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑtjesˌkɑstikeˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈmɑ̝t̪je̞s̠ˌkɑ̝s̠tik̟e̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑstike"
}
],
"word": "matjeskastike"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "matjes",
"3": "kastike",
"t1": "matjes",
"t2": "sauce"
},
"expansion": "matjes (“matjes”) + kastike (“sauce”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "matjes (“matjes”) + kastike (“sauce”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*A/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "matjeskastike",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastiketta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*A/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikettani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "matjeskastikkeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "matjeskastike",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "matjeskastike",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "matjeskasti",
"2": "k",
"3": "kk",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish hame-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑstike",
"Rhymes:Finnish/ɑstike/5 syllables"
],
"glosses": [
"matjes sauce (the type of sauce in which matjes herring is traditionally conserved)"
],
"links": [
[
"matjes",
"matjes"
],
[
"sauce",
"sauce"
],
[
"matjes herring",
"matjes herring#English"
]
],
"qualifier": "foods",
"raw_glosses": [
"(foods) matjes sauce (the type of sauce in which matjes herring is traditionally conserved)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑtjesˌkɑstikeˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈmɑ̝t̪je̞s̠ˌkɑ̝s̠tik̟e̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑstike"
}
],
"word": "matjeskastike"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.