See masuuni in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "masugn" }, "expansion": "Swedish masugn", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gml", "3": "massoven" }, "expansion": "Middle Low German massoven", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "māssa" }, "expansion": "Latin māssa", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*uhnaz", "4": "", "5": "oven" }, "expansion": "Proto-Germanic *uhnaz (“oven”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish masugn, from Middle Low German massoven, ultimately from Latin māssa + Proto-Germanic *uhnaz (“oven”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "masuuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuunit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuunit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuunin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuunit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuunin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuunien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuunia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masuuneja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masuunissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masuunista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masuuneista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masuuniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masuuneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masuunilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masuunilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masuuneilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masuunille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masuuneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masuunina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masuuneina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masuuniksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masuuneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masuunitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "masuunein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masuunini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuunini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuunini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuunini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuunini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuunini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuunini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuunieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuuniani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masuunejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masuunissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masuunistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masuuneistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masuuniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masuuneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masuunillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masuuniltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masuuneiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masuunilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masuuneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masuuninani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masuuneinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masuunikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masuuneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masuunittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masuuneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masuunisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuunisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuunisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuunisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuunisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuunisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuunisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuuniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuuniasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masuunejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masuunissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masuunistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masuuneistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masuuniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masuuneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masuunillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masuuniltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masuuneiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masuunillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masuuneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masuuninasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masuuneinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masuuniksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masuuneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masuunittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masuuneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masuunimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuunimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuunimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuunimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuunimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuunimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuunimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuuniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuuniamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masuunejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masuunissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masuunistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masuuneistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masuuniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masuuneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masuunillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masuuniltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masuuneiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masuunillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masuuneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masuuninamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masuuneinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masuuniksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masuuneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masuunittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masuuneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masuuninne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuuninne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuuninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuuninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuuninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuuninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuuninne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuunienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuunianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masuunejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masuunissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masuunistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masuuneistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masuuniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masuuneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masuunillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masuuniltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masuuneiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masuunillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masuuneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masuuninanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masuuneinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masuuniksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masuuneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masuunittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masuuneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masuuninsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuuninsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuuninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuuninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuuninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuuninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuuninsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuuniensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuuniaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masuuniansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masuunejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masuunejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masuunissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masuunissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masuuneissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masuunistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masuunistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masuuneistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masuuneistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masuuniinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masuuneihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masuunillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masuunillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masuuneillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masuuniltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masuuniltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masuuneiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masuuneiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masuunilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masuunillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masuuneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masuuneillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masuuninaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masuuninansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masuuneinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masuuneinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masuunikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masuuniksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masuuneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masuuneiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masuunittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masuunittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "masuuneittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masuuneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "masuuneinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "masuuni", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "masuuni", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "masuun", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "masuunikaasu" }, { "word": "masuunikuona" } ], "glosses": [ "blast furnace" ], "id": "en-masuuni-fi-noun-XICFELdG", "links": [ [ "blast furnace", "blast furnace" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑsuːni/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝s̠uːni]" }, { "rhymes": "-ɑsuːni" } ], "word": "masuuni" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "masuuni", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "masu" } ], "glosses": [ "first-person singular possessive form of illative singular of masu" ], "id": "en-masuuni-fi-noun-YA81AXTt", "links": [ [ "masu", "masu#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "illative", "possessive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑsuːni/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝s̠uːni]" }, { "rhymes": "-ɑsuːni" } ], "word": "masuuni" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms derived from Middle Low German", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑsuːni", "Rhymes:Finnish/ɑsuːni/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "masuunikaasu" }, { "word": "masuunikuona" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "masugn" }, "expansion": "Swedish masugn", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gml", "3": "massoven" }, "expansion": "Middle Low German massoven", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "māssa" }, "expansion": "Latin māssa", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*uhnaz", "4": "", "5": "oven" }, "expansion": "Proto-Germanic *uhnaz (“oven”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish masugn, from Middle Low German massoven, ultimately from Latin māssa + Proto-Germanic *uhnaz (“oven”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "masuuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuunit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuunit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuunin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuunit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuunin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuunien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuunia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masuuneja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masuunissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masuunista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masuuneista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masuuniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masuuneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masuunilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masuunilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masuuneilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masuunille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masuuneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masuunina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masuuneina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masuuniksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masuuneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masuunitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "masuunein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masuunini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuunini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuunini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuunini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuunini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuunini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuunini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuunieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuuniani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masuunejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masuunissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masuunistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masuuneistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masuuniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masuuneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masuunillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masuuniltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masuuneiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masuunilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masuuneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masuuninani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masuuneinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masuunikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masuuneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masuunittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masuuneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masuunisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuunisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuunisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuunisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuunisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuunisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuunisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuuniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuuniasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masuunejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masuunissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masuunistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masuuneistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masuuniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masuuneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masuunillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masuuniltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masuuneiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masuunillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masuuneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masuuninasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masuuneinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masuuniksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masuuneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masuunittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masuuneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masuunimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuunimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuunimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuunimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuunimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuunimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuunimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuuniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuuniamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masuunejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masuunissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masuunistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masuuneistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masuuniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masuuneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masuunillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masuuniltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masuuneiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masuunillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masuuneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masuuninamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masuuneinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masuuniksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masuuneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masuunittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masuuneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masuuninne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuuninne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuuninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuuninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuuninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuuninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuuninne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuunienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuunianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masuunejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masuunissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masuunistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masuuneistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masuuniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masuuneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masuunillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masuuniltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masuuneiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masuunillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masuuneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masuuninanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masuuneinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masuuniksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masuuneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masuunittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masuuneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masuuninsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuuninsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuuninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masuuninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masuuninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuuninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuuninsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masuuniensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masuuniaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masuuniansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masuunejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masuunejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masuunissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masuunissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masuuneissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masuunistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masuunistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masuuneistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masuuneistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masuuniinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masuuneihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masuunillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masuunillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masuuneillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masuuniltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masuuniltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masuuneiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masuuneiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masuunilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masuunillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masuuneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masuuneillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masuuninaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masuuninansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masuuneinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masuuneinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masuunikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masuuniksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masuuneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masuuneiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masuunittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masuunittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masuuneittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "masuuneittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masuuneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "masuuneinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "masuuni", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "masuuni", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "masuun", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "blast furnace" ], "links": [ [ "blast furnace", "blast furnace" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑsuːni/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝s̠uːni]" }, { "rhymes": "-ɑsuːni" } ], "word": "masuuni" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑsuːni", "Rhymes:Finnish/ɑsuːni/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "masuuni", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "masu" } ], "glosses": [ "first-person singular possessive form of illative singular of masu" ], "links": [ [ "masu", "masu#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "illative", "possessive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑsuːni/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝s̠uːni]" }, { "rhymes": "-ɑsuːni" } ], "word": "masuuni" }
Download raw JSONL data for masuuni meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.