See marjastaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "marjastaa", "3": "-minen" }, "expansion": "marjastaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "marjastaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "marjastaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "marjastamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marjastamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marjastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "marjastamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marjastamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marjastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "marjastamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marjastamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marjastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "marjastamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marjastamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marjastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "marjastamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marjastamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marjastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marjastamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "marjastamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "marjastamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marjastamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marjastamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "marjastaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "marjastaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "marjastami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "marjastaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of marjastaa" ], "id": "en-marjastaminen-fi-noun-41VtV1-u", "links": [ [ "marjastaa", "marjastaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of marjastaa", "picking or collecting berries" ], "id": "en-marjastaminen-fi-noun-9K0CGR6H", "links": [ [ "marjastaa", "marjastaa#Finnish" ], [ "picking", "picking" ], [ "collecting", "collecting" ], [ "berries", "berry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑrjɑstɑminen/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝rjɑ̝s̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "marjastaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "marjastaa", "3": "-minen" }, "expansion": "marjastaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "marjastaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "marjastaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "marjastamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marjastamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marjastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "marjastamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marjastamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marjastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "marjastamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marjastamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marjastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "marjastamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marjastamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marjastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "marjastamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marjastamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marjastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marjastamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marjastamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "marjastamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "marjastamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marjastamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marjastamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "marjastamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "marjastamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "marjastamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "marjastamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "marjastaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "marjastaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "marjastami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "marjastaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of marjastaa" ], "links": [ [ "marjastaa", "marjastaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of marjastaa", "picking or collecting berries" ], "links": [ [ "marjastaa", "marjastaa#Finnish" ], [ "picking", "picking" ], [ "collecting", "collecting" ], [ "berries", "berry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑrjɑstɑminen/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝rjɑ̝s̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "marjastaminen" }
Download raw JSONL data for marjastaminen meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.