See malttavainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "malttava", "3": "-inen" }, "expansion": "malttava + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "malttava + -inen", "forms": [ { "form": "malttavaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "malttavaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "malttavainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "malttavaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "malttavaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "malttavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "malttavaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "malttavaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "malttavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "malttavaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "malttavaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "malttavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "malttavaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "malttavaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "malttavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "malttavaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "malttavaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "malttavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "malttavaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "malttavaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "malttavaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "malttavaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "malttavaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "malttavais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "malttavainen (comparative malttavaisempi, superlative malttavaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "malttavai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "malttavaisesti" }, { "word": "malttavaisuus" } ], "glosses": [ "patient, indulgent, tolerant" ], "id": "en-malttavainen-fi-adj-1jdmyUjn", "links": [ [ "patient", "patient" ], [ "indulgent", "indulgent" ], [ "tolerant", "tolerant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑltːɑʋɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝l̪t̪ːɑ̝ˌʋɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "malttavainen" }
{ "derived": [ { "word": "malttavaisesti" }, { "word": "malttavaisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "malttava", "3": "-inen" }, "expansion": "malttava + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "malttava + -inen", "forms": [ { "form": "malttavaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "malttavaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "malttavainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "malttavaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "malttavaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "malttavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "malttavaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "malttavaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "malttavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "malttavaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "malttavaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "malttavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "malttavaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "malttavaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "malttavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "malttavaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "malttavaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "malttavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "malttavaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "malttavaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "malttavaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "malttavaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "malttavaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "malttavaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "malttavaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "malttavaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "malttavaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "malttavaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "malttavais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "malttavainen (comparative malttavaisempi, superlative malttavaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "malttavai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/4 syllables" ], "glosses": [ "patient, indulgent, tolerant" ], "links": [ [ "patient", "patient" ], [ "indulgent", "indulgent" ], [ "tolerant", "tolerant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑltːɑʋɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝l̪t̪ːɑ̝ˌʋɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "malttavainen" }
Download raw JSONL data for malttavainen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.