See maailmantuska in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for maailmantuska meaning in Finnish (21.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "maailma",
"3": "tuska",
"alt1": "maailman",
"t1": "of the World",
"t2": "pain"
},
"expansion": "maailman (“of the World”) + tuska (“pain”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "de",
"3": "Weltschmerz",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of German Weltschmerz",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "maailman (“of the World”) + tuska (“pain”); calque of German Weltschmerz",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "maailmantuska",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuska",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "maailmantuskaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maailmantuskani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "maailmantuskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maailmantuskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "maailmantuskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maailmantuskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "maailmantuskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maailmantuskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "maailmantuskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maailmantuskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "maailmantuskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "maailmantuska",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "maailmantuska",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "maailmantusk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"world-weariness, weltschmerz"
],
"id": "en-maailmantuska-fi-noun-EJW~abLM",
"links": [
[
"world-weariness",
"world-weariness"
],
[
"weltschmerz",
"weltschmerz"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑː(ˌ)ilmɑnˌtuskɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈmɑ̝ː(ˌ)ilmɑ̝n̪ˌt̪us̠kɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-uskɑ"
}
],
"word": "maailmantuska"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "maailma",
"3": "tuska",
"alt1": "maailman",
"t1": "of the World",
"t2": "pain"
},
"expansion": "maailman (“of the World”) + tuska (“pain”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "de",
"3": "Weltschmerz",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of German Weltschmerz",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "maailman (“of the World”) + tuska (“pain”); calque of German Weltschmerz",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "maailmantuska",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuska",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "maailmantuskaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maailmantuskani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "maailmantuskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maailmantuskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "maailmantuskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maailmantuskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "maailmantuskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maailmantuskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "maailmantuskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maailmantuskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "maailmantuskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "maailmantuskattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maailmantuskineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maailmantuskinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "maailmantuska",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "maailmantuska",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "maailmantusk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms calqued from German",
"Finnish terms derived from German",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/uskɑ",
"Rhymes:Finnish/uskɑ/5 syllables"
],
"glosses": [
"world-weariness, weltschmerz"
],
"links": [
[
"world-weariness",
"world-weariness"
],
[
"weltschmerz",
"weltschmerz"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑː(ˌ)ilmɑnˌtuskɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈmɑ̝ː(ˌ)ilmɑ̝n̪ˌt̪us̠kɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-uskɑ"
}
],
"word": "maailmantuska"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.