See määriteosa in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "määrite", "3": "osa" }, "expansion": "määrite + osa", "name": "compound" } ], "etymology_text": "määrite + osa", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "määriteosa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "määriteosaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "määriteosista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "määriteosaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "määriteosalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "määriteosilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "määriteosalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "määriteosille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "määriteosana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "määriteosina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "määriteosiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "määriteosatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "määriteositta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "määriteosin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "määriteosani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "määriteosaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "määriteosistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "määriteosaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "määriteosallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "määriteosalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "määriteosilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "määriteosanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "määriteosinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "määriteosakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "määriteosikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "määriteosattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "määriteosineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "määriteosasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "määriteosaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "määriteosistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "määriteosaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "määriteosallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "määriteosallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "määriteosillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "määriteosanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "määriteosinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "määriteosiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "määriteosattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "määriteosinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "määriteosamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "määriteosaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "määriteosistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "määriteosaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "määriteosallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "määriteosallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "määriteosillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "määriteosanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "määriteosinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "määriteosiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "määriteosattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "määriteosinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "määriteosanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "määriteosaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "määriteosistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "määriteosaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "määriteosallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "määriteosallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "määriteosillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "määriteosananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "määriteosinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "määriteosiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "määriteosattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "määriteosinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "määriteosansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "määriteosaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "määriteosastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "määriteosistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "määriteosistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "määriteosaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "määriteosallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "määriteosaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "määriteosiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "määriteosalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "määriteosallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "määriteosilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "määriteosillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "määriteosanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "määriteosanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "määriteosinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "määriteosinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "määriteosakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "määriteosaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "määriteosikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "määriteosiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "määriteosattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "määriteosineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "määriteosinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "määriteosa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "määriteosa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "määriteos", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Linguistics", "orig": "fi:Linguistics", "parents": [ "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The modifier usually semantically constraints the head by some kind of property it possesses. For example, a kuorma-auto (“truck, lorry”) is a car meant to carry cargo loads, and a autokuorma is something laden to be transported by car.", "text": "Määriteosa yleensä rajaa perusosan merkitystä ilmaisten jonkin sen ominaisuuden. Esimerkiksi kuorma-auto on kuormien kuljettamiseen suunniteltu auto, ja autokuorma on autolla kuljetettava kuorma.", "type": "example" } ], "glosses": [ "modifier (morpheme that qualifies the sense of the head of a compound)" ], "id": "en-määriteosa-fi-noun-2f8E2jzl", "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "modifier", "modifier" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) modifier (morpheme that qualifies the sense of the head of a compound)" ], "related": [ { "word": "perusosa" }, { "word": "yhdyssana" } ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmæːriteˣˌosɑ/" }, { "ipa": "[ˈmæːrit̪e̞ˌ(ʔ)o̞s̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-osɑ" } ], "word": "määriteosa" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "määrite", "3": "osa" }, "expansion": "määrite + osa", "name": "compound" } ], "etymology_text": "määrite + osa", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "määriteosa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "määriteosaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "määriteosista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "määriteosaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "määriteosalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "määriteosilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "määriteosalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "määriteosille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "määriteosana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "määriteosina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "määriteosiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "määriteosatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "määriteositta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "määriteosin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "määriteosani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "määriteosaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "määriteosistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "määriteosaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "määriteosallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "määriteosalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "määriteosilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "määriteosanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "määriteosinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "määriteosakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "määriteosikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "määriteosattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "määriteosineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "määriteosasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "määriteosaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "määriteosistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "määriteosaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "määriteosallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "määriteosallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "määriteosillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "määriteosanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "määriteosinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "määriteosiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "määriteosattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "määriteosinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "määriteosamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "määriteosaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "määriteosistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "määriteosaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "määriteosallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "määriteosallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "määriteosillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "määriteosanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "määriteosinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "määriteosiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "määriteosattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "määriteosinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "määriteosanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "määriteosaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "määriteosistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "määriteosaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "määriteosallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "määriteosallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "määriteosillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "määriteosananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "määriteosinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "määriteosiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "määriteosattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "määriteosinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "määriteosansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "määriteosansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "määriteosansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "määriteosaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "määriteosiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "määriteosassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "määriteosastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "määriteosistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "määriteosistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "määriteosaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "määriteosallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "määriteosaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "määriteosiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "määriteosiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "määriteosalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "määriteosallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "määriteosilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "määriteosillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "määriteosanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "määriteosanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "määriteosinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "määriteosinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "määriteosakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "määriteosaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "määriteosikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "määriteosiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "määriteosattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "määriteosittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "määriteosittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "määriteosineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "määriteosinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "määriteosa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "määriteosa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "määriteos", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "perusosa" }, { "word": "yhdyssana" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/osɑ", "Rhymes:Finnish/osɑ/5 syllables", "fi:Linguistics" ], "examples": [ { "english": "The modifier usually semantically constraints the head by some kind of property it possesses. For example, a kuorma-auto (“truck, lorry”) is a car meant to carry cargo loads, and a autokuorma is something laden to be transported by car.", "text": "Määriteosa yleensä rajaa perusosan merkitystä ilmaisten jonkin sen ominaisuuden. Esimerkiksi kuorma-auto on kuormien kuljettamiseen suunniteltu auto, ja autokuorma on autolla kuljetettava kuorma.", "type": "example" } ], "glosses": [ "modifier (morpheme that qualifies the sense of the head of a compound)" ], "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "modifier", "modifier" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) modifier (morpheme that qualifies the sense of the head of a compound)" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmæːriteˣˌosɑ/" }, { "ipa": "[ˈmæːrit̪e̞ˌ(ʔ)o̞s̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-osɑ" } ], "word": "määriteosa" }
Download raw JSONL data for määriteosa meaning in Finnish (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.