See lypsin in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lypsää", "3": "-in", "id2": "instrumental" }, "expansion": "lypsää + -in", "name": "affix" } ], "etymology_text": "lypsää + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lypsin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lypsimistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lypsimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lypsimellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lypsimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lypsimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lypsimenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lypsiminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lypsimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lypsimettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lypsimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lypsimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lypsimistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lypsimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lypsimelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lypsimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lypsimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lypsimenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lypsiminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lypsimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lypsimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lypsimettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lypsimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lypsimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lypsimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lypsimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lypsimelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lypsimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lypsimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lypsimenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lypsiminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lypsimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lypsimettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lypsiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lypsimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lypsimistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lypsimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lypsimellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lypsimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lypsimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lypsimenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lypsiminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lypsimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lypsimettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lypsiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lypsimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lypsimistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lypsimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lypsimellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lypsimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lypsimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lypsimenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lypsiminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lypsimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lypsimettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lypsiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lypsimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lypsintänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lypsimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lypsimistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lypsimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lypsimeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lypsimellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lypsimeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lypsimiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lypsimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lypsimellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lypsimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lypsimillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lypsimenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lypsimenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lypsiminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lypsiminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lypsimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lypsimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lypsimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lypsimiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lypsimettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lypsimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lypsiminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lypsin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lypsin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lyps", "2": "", "3": "", "4": "i", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish kytkin-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "milking cluster" ], "id": "en-lypsin-fi-noun-rHOjAE1Y", "links": [ [ "milking", "milking" ], [ "cluster", "cluster" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlypsin/" }, { "ipa": "[ˈlyps̠in]" }, { "rhymes": "-ypsin" } ], "word": "lypsin" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "lypsin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "lypsää" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of lypsää" ], "id": "en-lypsin-fi-verb-CRYYbTa~", "links": [ [ "lypsää", "lypsää#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlypsin/" }, { "ipa": "[ˈlyps̠in]" }, { "rhymes": "-ypsin" } ], "word": "lypsin" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kytkin-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ypsin", "Rhymes:Finnish/ypsin/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lypsää", "3": "-in", "id2": "instrumental" }, "expansion": "lypsää + -in", "name": "affix" } ], "etymology_text": "lypsää + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lypsin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lypsimistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lypsimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lypsimellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lypsimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lypsimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lypsimenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lypsiminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lypsimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lypsimettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lypsimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lypsimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lypsimistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lypsimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lypsimelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lypsimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lypsimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lypsimenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lypsiminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lypsimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lypsimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lypsimettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lypsimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lypsimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lypsimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lypsimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lypsimelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lypsimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lypsimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lypsimenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lypsiminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lypsimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lypsimettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lypsiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lypsimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lypsimistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lypsimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lypsimellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lypsimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lypsimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lypsimenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lypsiminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lypsimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lypsimettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lypsiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lypsimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lypsimistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lypsimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lypsimellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lypsimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lypsimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lypsimenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lypsiminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lypsimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lypsimettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lypsiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lypsimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lypsimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lypsimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lypsintään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lypsintänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lypsimiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lypsimessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lypsimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lypsimistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lypsimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lypsimeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lypsimellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lypsimeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lypsimiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lypsimiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lypsimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lypsimellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lypsimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lypsimillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lypsimenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lypsimenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lypsiminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lypsiminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lypsimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lypsimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lypsimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lypsimiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lypsimettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lypsimittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lypsimittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lypsimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lypsiminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lypsin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lypsin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lyps", "2": "", "3": "", "4": "i", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "milking cluster" ], "links": [ [ "milking", "milking" ], [ "cluster", "cluster" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlypsin/" }, { "ipa": "[ˈlyps̠in]" }, { "rhymes": "-ypsin" } ], "word": "lypsin" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ypsin", "Rhymes:Finnish/ypsin/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "lypsin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lypsää" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of lypsää" ], "links": [ [ "lypsää", "lypsää#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlypsin/" }, { "ipa": "[ˈlyps̠in]" }, { "rhymes": "-ypsin" } ], "word": "lypsin" }
Download raw JSONL data for lypsin meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.