See lyhde in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for lyhde meaning in Finnish (21.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "lyhe"
},
"expansion": "Ingrian lyhe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "lyyheh"
},
"expansion": "Karelian lyyheh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ĺiyheh"
},
"expansion": "ĺiyheh",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "ĺiuhtes"
},
"expansion": "Ludian ĺiuhtes",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*liühteh"
},
"expansion": "*liühteh",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "lyyhde"
},
"expansion": "lyyhde",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "e"
},
"expansion": "+ -e",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "liuhta"
},
"expansion": "liuhta",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Cognates include Ingrian lyhe, Karelian lyyheh, ĺiyheh, Ludian ĺiuhtes, so probably from earlier *liühteh, with regular *iü > -yy- and later shortening characteristic of western dialects; lyyhde is found in eastern dialects. Probably an old + -e derivative of now dialectal liuhta, with fronting.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*F/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lyhde",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhdettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhtein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*F/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lyhteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhdettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lyhteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhdettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lyhteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhdettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lyhteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhdettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lyhteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhdettään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhdettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lyhde",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "lyhde",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lyh",
"2": "d",
"3": "t",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish hame-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "joululyhde"
},
{
"word": "viljalyhde"
}
],
"glosses": [
"sheaf (bundle of grain or straw)"
],
"id": "en-lyhde-fi-noun-SM4tVPvT",
"links": [
[
"sheaf",
"sheaf"
]
],
"related": [
{
"word": "kuhilas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlyhdeˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈlyçde̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-yhde"
}
],
"word": "lyhde"
}
{
"derived": [
{
"word": "joululyhde"
},
{
"word": "viljalyhde"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "lyhe"
},
"expansion": "Ingrian lyhe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "lyyheh"
},
"expansion": "Karelian lyyheh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ĺiyheh"
},
"expansion": "ĺiyheh",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "ĺiuhtes"
},
"expansion": "Ludian ĺiuhtes",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*liühteh"
},
"expansion": "*liühteh",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "lyyhde"
},
"expansion": "lyyhde",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "e"
},
"expansion": "+ -e",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "liuhta"
},
"expansion": "liuhta",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Cognates include Ingrian lyhe, Karelian lyyheh, ĺiyheh, Ludian ĺiuhtes, so probably from earlier *liühteh, with regular *iü > -yy- and later shortening characteristic of western dialects; lyyhde is found in eastern dialects. Probably an old + -e derivative of now dialectal liuhta, with fronting.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*F/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lyhde",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhdettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhtein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*F/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lyhteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhdettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lyhteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhdettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lyhteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhdettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lyhteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhdettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lyhteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhdettään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhdettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lyhteettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lyhteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "lyhteinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lyhde",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "lyhde",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lyh",
"2": "d",
"3": "t",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kuhilas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish hame-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -e",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/yhde",
"Rhymes:Finnish/yhde/2 syllables"
],
"glosses": [
"sheaf (bundle of grain or straw)"
],
"links": [
[
"sheaf",
"sheaf"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlyhdeˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈlyçde̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-yhde"
}
],
"word": "lyhde"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.