See lyöminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lyödä", "3": "-minen" }, "expansion": "lyödä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "lyödä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lyöminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyöminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lyömisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lyömiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lyömisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lyömiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lyömisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lyömisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lyömisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lyömisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lyömisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lyömisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lyömiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lyömisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lyömiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lyömiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lyömiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lyömisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lyömisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lyömisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lyömisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lyömisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lyömisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lyömisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lyömisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lyömisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lyömiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lyömiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lyömisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lyömisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lyömisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lyömisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lyömisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lyömisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lyömisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lyömisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lyömisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lyömiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lyömisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lyömisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lyömisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lyömisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lyömisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lyömisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lyömisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lyömisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lyömisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lyömisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lyömiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lyömisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lyömisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lyömisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lyömisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lyömisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lyömisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lyömisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lyömisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lyömisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lyömistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lyömisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lyömisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lyömisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lyömiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lyömisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lyömiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lyömisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lyömiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lyömisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lyömisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lyömisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lyömisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lyömisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lyömisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lyömisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lyömisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lyömiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lyömisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lyömisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lyömisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lyömisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lyömisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lyöminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lyöminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lyömi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "lyödä" } ], "glosses": [ "verbal noun of lyödä" ], "id": "en-lyöminen-fi-noun-X~hxSMNC", "links": [ [ "lyödä", "lyödä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of lyödä", "beating, hitting, striking, knocking" ], "id": "en-lyöminen-fi-noun-aMFldkX8", "links": [ [ "lyödä", "lyödä#Finnish" ], [ "beating", "beating" ], [ "hitting", "hitting" ], [ "striking", "striking" ], [ "knocking", "knocking" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlyø̯minen/" }, { "ipa": "[ˈlyø̞̯mine̞n]" }, { "rhymes": "-yøminen" } ], "word": "lyöminen" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yøminen", "Rhymes:Finnish/yøminen/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lyödä", "3": "-minen" }, "expansion": "lyödä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "lyödä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lyöminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyöminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lyömisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lyömiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lyömisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lyömiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lyömisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lyömisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lyömisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lyömisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lyömisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lyömisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lyömiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lyömisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lyömiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lyömiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lyömiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lyömisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lyömisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lyömisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lyömisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lyömisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lyömisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lyömisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lyömisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lyömisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lyömiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lyömiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lyömisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lyömisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lyömisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lyömisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lyömisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lyömisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lyömisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lyömisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lyömisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lyömiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lyömisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lyömisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lyömisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lyömisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lyömisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lyömisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lyömisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lyömisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lyömisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lyömisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lyömiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lyömisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lyömisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lyömisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lyömisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lyömisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lyömisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lyömisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lyömisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lyömisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyömisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lyömisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lyömistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lyömistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lyömistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lyömisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lyömisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lyömisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lyömisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lyömisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lyömiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lyömisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lyömiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lyömiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lyömisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lyömisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lyömiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lyömisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lyömisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lyömisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lyömisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lyömisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lyömisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lyömisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lyömisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lyömiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lyömisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lyömisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lyömisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lyömisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lyömisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lyömisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lyömisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lyöminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lyöminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lyömi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "lyödä" } ], "glosses": [ "verbal noun of lyödä" ], "links": [ [ "lyödä", "lyödä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of lyödä", "beating, hitting, striking, knocking" ], "links": [ [ "lyödä", "lyödä#Finnish" ], [ "beating", "beating" ], [ "hitting", "hitting" ], [ "striking", "striking" ], [ "knocking", "knocking" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlyø̯minen/" }, { "ipa": "[ˈlyø̞̯mine̞n]" }, { "rhymes": "-yøminen" } ], "word": "lyöminen" }
Download raw JSONL data for lyöminen meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.