See luudaa in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "loda"
},
"expansion": "Swedish loda",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From dialectal Swedish loda.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-salata-slang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "luudaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "oon luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en oo luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "luudaat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oot luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et oo luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "on luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei oo luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luudataan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "luudaamme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ei luudata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emme luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ollaa luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ollaan luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "oomme luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ei olla luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emme oo luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "luudaatte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ootte luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette oo luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "on luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei oo luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "luudataan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ei luudata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "on luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ei olla luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "luudasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "en luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "olin luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en ollu luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "luudasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olit luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et ollu luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "luudas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oli luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei ollu luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luudattiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "luudasimme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ei luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "emme luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "oltii luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "oltiin luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "olimme luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ei oltu luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emme ollu luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "luudasitte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olitte luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette ollu luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "luudas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oli luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei ollu luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "luudattiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ei luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "oli luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ei ollu luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "luudaisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en luudais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "oisin luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en ois luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "luudaisit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et luudais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oisit luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et ois luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "luudais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei luudais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ois luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei ois luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luudattais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "luudattas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "luudattaisiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "luudaisimme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ei luudattais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ei luudattas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emme luudais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "oltais luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "oltas luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "oisimme luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ei oltais luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ei oltas luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emme ois luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "luudaisitte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette luudais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "oisitte luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette ois luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "luudais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei luudais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ois luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei ois luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "luudattais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "luudattas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "luudattaisiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ei luudattais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ei luudattas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ois luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ei ois luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "älä luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "luudatkaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "älkää luudatko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"potential",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"potential",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"potential",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"potential",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"potential",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"potential",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"potential",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "luudata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "luudaava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "luudattava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i-long"
]
},
{
"form": "luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "luudates",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "luudatessa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "luudattaes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "luudattaessa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "luudaama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agent",
"participle"
]
},
{
"form": "luudaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"infinitive-ii",
"instructive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-ii",
"instructive",
"passive"
]
},
{
"form": "luudaamaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "luudaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "luudaamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "luudaamassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-iii",
"passive"
]
},
{
"form": "luudaamast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"elative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "luudaamasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"elative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"infinitive",
"infinitive-iii",
"passive"
]
},
{
"form": "luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"illative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "luudaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"illative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "luudaamaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"illative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"illative",
"infinitive",
"infinitive-iii",
"passive"
]
},
{
"form": "luudaamal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "luudaamalla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adessive",
"infinitive",
"infinitive-iii",
"passive"
]
},
{
"form": "luudaamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive",
"active",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "luudaamatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive",
"active",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive",
"infinitive",
"infinitive-iii",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"infinitive-iii",
"instructive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-iii",
"instructive",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-iv",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-v"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "luudaa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "luudaa",
"name": "fi-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "luud",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-conj-salata-slang"
},
{
"args": {
"agnt_part": "luudaama",
"cond_1pl": "luudattais\nluudattas\nluudattaisiin\nluudaisimme",
"cond_1pl_neg": "ei luudattais\nei luudattas\nemme luudais",
"cond_1sg": "luudaisin",
"cond_1sg_neg": "en luudais",
"cond_2pl": "luudaisitte",
"cond_2pl_neg": "ette luudais",
"cond_2sg": "luudaisit",
"cond_2sg_neg": "et luudais",
"cond_3pl": "luudais",
"cond_3pl_neg": "ei luudais",
"cond_3sg": "luudais",
"cond_3sg_neg": "ei luudais",
"cond_pass": "luudattais\nluudattas\nluudattaisiin",
"cond_pass_neg": "ei luudattais\nei luudattas",
"cond_perf_1pl": "oltais luudattu\noltas luudattu\noisimme luudannu",
"cond_perf_1pl_neg": "ei oltais luudattu\nei oltas luudattu\nemme ois luudannu",
"cond_perf_1sg": "oisin luudannu",
"cond_perf_1sg_neg": "en ois luudannu",
"cond_perf_2pl": "oisitte luudannu",
"cond_perf_2pl_neg": "ette ois luudannu",
"cond_perf_2sg": "oisit luudannu",
"cond_perf_2sg_neg": "et ois luudannu",
"cond_perf_3pl": "ois luudannu",
"cond_perf_3pl_neg": "ei ois luudannu",
"cond_perf_3sg": "ois luudannu",
"cond_perf_3sg_neg": "ei ois luudannu",
"cond_perf_pass": "ois luudattu",
"cond_perf_pass_neg": "ei ois luudattu",
"impr_2pl": "luudatkaa",
"impr_2pl_neg": "älkää luudatko",
"impr_2sg": "luudaa",
"impr_2sg_neg": "älä luudaa",
"inf1": "luudaa\nluudata",
"inf2_ine": "luudates\nluudatessa",
"inf2_ins": "luudaten",
"inf2_pass_ine": "luudattaes\nluudattaessa",
"inf3_abe": "luudaamat\nluudaamatta",
"inf3_ade": "luudaamal\nluudaamalla",
"inf3_ela": "luudaamast\nluudaamasta",
"inf3_ill": "luudaa\nluudaan\nluudaamaan",
"inf3_ine": "luudaa\nluudaan\nluudaamas\nluudaamassa",
"nav": "1",
"nega_part": "luudaamaton",
"past_1pl": "luudattiin\nluudasimme",
"past_1pl_neg": "ei luudattu\nemme luudannu",
"past_1sg": "luudasin",
"past_1sg_neg": "en luudannu",
"past_2pl": "luudasitte",
"past_2pl_neg": "ette luudannu",
"past_2sg": "luudasit",
"past_2sg_neg": "et luudannu",
"past_3pl": "luudas",
"past_3pl_neg": "ei luudannu",
"past_3sg": "luudas",
"past_3sg_neg": "ei luudannu",
"past_part": "luudannu",
"past_pass": "luudattiin",
"past_pass_neg": "ei luudattu",
"past_pass_part": "luudattu",
"past_perf_1pl": "oltii luudattu\noltiin luudattu\nolimme luudannu",
"past_perf_1pl_neg": "ei oltu luudattu\nemme ollu luudannu",
"past_perf_1sg": "olin luudannu",
"past_perf_1sg_neg": "en ollu luudannu",
"past_perf_2pl": "olitte luudannu",
"past_perf_2pl_neg": "ette ollu luudannu",
"past_perf_2sg": "olit luudannu",
"past_perf_2sg_neg": "et ollu luudannu",
"past_perf_3pl": "oli luudannu",
"past_perf_3pl_neg": "ei ollu luudannu",
"past_perf_3sg": "oli luudannu",
"past_perf_3sg_neg": "ei ollu luudannu",
"past_perf_pass": "oli luudattu",
"past_perf_pass_neg": "ei ollu luudattu",
"pres_1pl": "luudataan\nluudaamme",
"pres_1pl_neg": "ei luudata\nemme luudaa",
"pres_1sg": "luudaan",
"pres_1sg_neg": "en luudaa",
"pres_2pl": "luudaatte",
"pres_2pl_neg": "ette luudaa",
"pres_2sg": "luudaat",
"pres_2sg_neg": "et luudaa",
"pres_3pl": "luudaa",
"pres_3pl_neg": "ei luudaa",
"pres_3sg": "luudaa",
"pres_3sg_neg": "ei luudaa",
"pres_part": "luudaava",
"pres_pass": "luudataan",
"pres_pass_neg": "ei luudata",
"pres_pass_part": "luudattava",
"pres_perf_1pl": "ollaa luudattu\nollaan luudattu\noomme luudannu",
"pres_perf_1pl_neg": "ei olla luudattu\nemme oo luudannu",
"pres_perf_1sg": "oon luudannu",
"pres_perf_1sg_neg": "en oo luudannu",
"pres_perf_2pl": "ootte luudannu",
"pres_perf_2pl_neg": "ette oo luudannu",
"pres_perf_2sg": "oot luudannu",
"pres_perf_2sg_neg": "et oo luudannu",
"pres_perf_3pl": "on luudannu",
"pres_perf_3pl_neg": "ei oo luudannu",
"pres_perf_3sg": "on luudannu",
"pres_perf_3sg_neg": "ei oo luudannu",
"pres_perf_pass": "on luudattu",
"pres_perf_pass_neg": "ei olla luudattu",
"title": "luudaa",
"titleextra": "in Helsinki slang (like type salata)",
"type": "salata"
},
"name": "fi-conj-table"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to run around, walk around"
],
"id": "en-luudaa-fi-verb-IL4BzQpt",
"links": [
[
"run",
"run"
],
[
"walk",
"walk"
]
]
},
{
"glosses": [
"to hang around, loiter"
],
"id": "en-luudaa-fi-verb-D7ch4H5C",
"links": [
[
"hang around",
"hang around"
],
[
"loiter",
"loiter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈluːdɑː/"
},
{
"ipa": "[ˈluːdɑ̝ː]"
},
{
"rhymes": "-uːdɑː"
}
],
"word": "luudaa"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verbs",
"Helsinki slang",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/uːdɑː",
"Rhymes:Finnish/uːdɑː/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "loda"
},
"expansion": "Swedish loda",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From dialectal Swedish loda.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-salata-slang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "luudaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "oon luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en oo luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "luudaat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oot luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et oo luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "on luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei oo luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luudataan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "luudaamme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ei luudata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emme luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ollaa luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ollaan luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "oomme luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ei olla luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emme oo luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "luudaatte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ootte luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette oo luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "on luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei oo luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "luudataan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ei luudata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "on luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ei olla luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "luudasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "en luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "olin luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en ollu luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "luudasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olit luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et ollu luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "luudas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oli luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei ollu luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luudattiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "luudasimme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ei luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "emme luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "oltii luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "oltiin luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "olimme luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ei oltu luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emme ollu luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "luudasitte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olitte luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette ollu luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "luudas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oli luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei ollu luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "luudattiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ei luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "oli luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ei ollu luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "luudaisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en luudais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "oisin luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en ois luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "luudaisit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et luudais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oisit luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et ois luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "luudais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei luudais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ois luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei ois luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luudattais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "luudattas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "luudattaisiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "luudaisimme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ei luudattais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ei luudattas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emme luudais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "oltais luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "oltas luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "oisimme luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ei oltais luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ei oltas luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emme ois luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "luudaisitte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette luudais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "oisitte luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette ois luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "luudais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei luudais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ois luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei ois luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "luudattais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "luudattas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "luudattaisiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ei luudattais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ei luudattas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ois luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ei ois luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "älä luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "luudatkaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "älkää luudatko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"potential",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"potential",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"potential",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"potential",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"potential",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"potential",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"potential",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "luudata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "luudaava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "luudattava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i-long"
]
},
{
"form": "luudannu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "luudattu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "luudates",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "luudatessa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "luudattaes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "luudattaessa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "luudaama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agent",
"participle"
]
},
{
"form": "luudaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"infinitive-ii",
"instructive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-ii",
"instructive",
"passive"
]
},
{
"form": "luudaamaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "luudaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "luudaamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "luudaamassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-iii",
"passive"
]
},
{
"form": "luudaamast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"elative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "luudaamasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"elative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"infinitive",
"infinitive-iii",
"passive"
]
},
{
"form": "luudaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"illative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "luudaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"illative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "luudaamaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"illative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"illative",
"infinitive",
"infinitive-iii",
"passive"
]
},
{
"form": "luudaamal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "luudaamalla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adessive",
"infinitive",
"infinitive-iii",
"passive"
]
},
{
"form": "luudaamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive",
"active",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "luudaamatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive",
"active",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive",
"infinitive",
"infinitive-iii",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"infinitive-iii",
"instructive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-iii",
"instructive",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-iv",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-v"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "luudaa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "luudaa",
"name": "fi-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "luud",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-conj-salata-slang"
},
{
"args": {
"agnt_part": "luudaama",
"cond_1pl": "luudattais\nluudattas\nluudattaisiin\nluudaisimme",
"cond_1pl_neg": "ei luudattais\nei luudattas\nemme luudais",
"cond_1sg": "luudaisin",
"cond_1sg_neg": "en luudais",
"cond_2pl": "luudaisitte",
"cond_2pl_neg": "ette luudais",
"cond_2sg": "luudaisit",
"cond_2sg_neg": "et luudais",
"cond_3pl": "luudais",
"cond_3pl_neg": "ei luudais",
"cond_3sg": "luudais",
"cond_3sg_neg": "ei luudais",
"cond_pass": "luudattais\nluudattas\nluudattaisiin",
"cond_pass_neg": "ei luudattais\nei luudattas",
"cond_perf_1pl": "oltais luudattu\noltas luudattu\noisimme luudannu",
"cond_perf_1pl_neg": "ei oltais luudattu\nei oltas luudattu\nemme ois luudannu",
"cond_perf_1sg": "oisin luudannu",
"cond_perf_1sg_neg": "en ois luudannu",
"cond_perf_2pl": "oisitte luudannu",
"cond_perf_2pl_neg": "ette ois luudannu",
"cond_perf_2sg": "oisit luudannu",
"cond_perf_2sg_neg": "et ois luudannu",
"cond_perf_3pl": "ois luudannu",
"cond_perf_3pl_neg": "ei ois luudannu",
"cond_perf_3sg": "ois luudannu",
"cond_perf_3sg_neg": "ei ois luudannu",
"cond_perf_pass": "ois luudattu",
"cond_perf_pass_neg": "ei ois luudattu",
"impr_2pl": "luudatkaa",
"impr_2pl_neg": "älkää luudatko",
"impr_2sg": "luudaa",
"impr_2sg_neg": "älä luudaa",
"inf1": "luudaa\nluudata",
"inf2_ine": "luudates\nluudatessa",
"inf2_ins": "luudaten",
"inf2_pass_ine": "luudattaes\nluudattaessa",
"inf3_abe": "luudaamat\nluudaamatta",
"inf3_ade": "luudaamal\nluudaamalla",
"inf3_ela": "luudaamast\nluudaamasta",
"inf3_ill": "luudaa\nluudaan\nluudaamaan",
"inf3_ine": "luudaa\nluudaan\nluudaamas\nluudaamassa",
"nav": "1",
"nega_part": "luudaamaton",
"past_1pl": "luudattiin\nluudasimme",
"past_1pl_neg": "ei luudattu\nemme luudannu",
"past_1sg": "luudasin",
"past_1sg_neg": "en luudannu",
"past_2pl": "luudasitte",
"past_2pl_neg": "ette luudannu",
"past_2sg": "luudasit",
"past_2sg_neg": "et luudannu",
"past_3pl": "luudas",
"past_3pl_neg": "ei luudannu",
"past_3sg": "luudas",
"past_3sg_neg": "ei luudannu",
"past_part": "luudannu",
"past_pass": "luudattiin",
"past_pass_neg": "ei luudattu",
"past_pass_part": "luudattu",
"past_perf_1pl": "oltii luudattu\noltiin luudattu\nolimme luudannu",
"past_perf_1pl_neg": "ei oltu luudattu\nemme ollu luudannu",
"past_perf_1sg": "olin luudannu",
"past_perf_1sg_neg": "en ollu luudannu",
"past_perf_2pl": "olitte luudannu",
"past_perf_2pl_neg": "ette ollu luudannu",
"past_perf_2sg": "olit luudannu",
"past_perf_2sg_neg": "et ollu luudannu",
"past_perf_3pl": "oli luudannu",
"past_perf_3pl_neg": "ei ollu luudannu",
"past_perf_3sg": "oli luudannu",
"past_perf_3sg_neg": "ei ollu luudannu",
"past_perf_pass": "oli luudattu",
"past_perf_pass_neg": "ei ollu luudattu",
"pres_1pl": "luudataan\nluudaamme",
"pres_1pl_neg": "ei luudata\nemme luudaa",
"pres_1sg": "luudaan",
"pres_1sg_neg": "en luudaa",
"pres_2pl": "luudaatte",
"pres_2pl_neg": "ette luudaa",
"pres_2sg": "luudaat",
"pres_2sg_neg": "et luudaa",
"pres_3pl": "luudaa",
"pres_3pl_neg": "ei luudaa",
"pres_3sg": "luudaa",
"pres_3sg_neg": "ei luudaa",
"pres_part": "luudaava",
"pres_pass": "luudataan",
"pres_pass_neg": "ei luudata",
"pres_pass_part": "luudattava",
"pres_perf_1pl": "ollaa luudattu\nollaan luudattu\noomme luudannu",
"pres_perf_1pl_neg": "ei olla luudattu\nemme oo luudannu",
"pres_perf_1sg": "oon luudannu",
"pres_perf_1sg_neg": "en oo luudannu",
"pres_perf_2pl": "ootte luudannu",
"pres_perf_2pl_neg": "ette oo luudannu",
"pres_perf_2sg": "oot luudannu",
"pres_perf_2sg_neg": "et oo luudannu",
"pres_perf_3pl": "on luudannu",
"pres_perf_3pl_neg": "ei oo luudannu",
"pres_perf_3sg": "on luudannu",
"pres_perf_3sg_neg": "ei oo luudannu",
"pres_perf_pass": "on luudattu",
"pres_perf_pass_neg": "ei olla luudattu",
"title": "luudaa",
"titleextra": "in Helsinki slang (like type salata)",
"type": "salata"
},
"name": "fi-conj-table"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to run around, walk around"
],
"links": [
[
"run",
"run"
],
[
"walk",
"walk"
]
]
},
{
"glosses": [
"to hang around, loiter"
],
"links": [
[
"hang around",
"hang around"
],
[
"loiter",
"loiter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈluːdɑː/"
},
{
"ipa": "[ˈluːdɑ̝ː]"
},
{
"rhymes": "-uːdɑː"
}
],
"word": "luudaa"
}
Download raw JSONL data for luudaa meaning in Finnish (26.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Helsinki slang",
"path": [
"luudaa"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "verb",
"title": "luudaa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.