See lupaus in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for lupaus meaning in Finnish (23.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "avioliittolupaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "aviolupaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuuliaisuudenlupaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lainalupaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "luostarilupaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lupauksenrikkoja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lupaussormus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "munkkilupaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nunnalupaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "partiolupaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "raittiuslupaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "uudenvuodenlupaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaalilupaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaitiololupaus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "luvata",
"3": "us",
"id2": "action or event"
},
"expansion": "luvata + -us",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "luvata + -us",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lupaus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupausten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupausta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lupaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupausteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lupauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lupauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lupauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lupauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lupaukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lupaus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "lupaus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lupau",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 46 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 37 40",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 44 39",
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to keep one's promise",
"text": "pitää lupauksensa"
},
{
"english": "to break one's promise",
"text": "rikkoa lupauksensa"
},
{
"english": "I am trying to keep my promise.",
"text": "Yritän pysyä lupauksessani.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"promise, pledge"
],
"id": "en-lupaus-fi-noun-c-CWDNbY",
"links": [
[
"promise",
"promise"
],
[
"pledge",
"pledge"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 46 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 37 40",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 44 39",
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rising star, emerging or promising talent (person)"
],
"id": "en-lupaus-fi-noun-O5wpvX80",
"links": [
[
"rising star",
"rising star"
],
[
"emerging",
"emerging"
],
[
"promising",
"promising"
],
[
"talent",
"talent"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Card games",
"orig": "fi:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 46 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 37 40",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 44 39",
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nomination whist, oh well (card game in which one aims to winning exactly the bid number of tricks)"
],
"id": "en-lupaus-fi-noun-m3~OA3Jd",
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"nomination whist",
"nomination whist"
],
[
"oh well",
"oh well"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) nomination whist, oh well (card game in which one aims to winning exactly the bid number of tricks)"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlupɑus/"
},
{
"ipa": "[ˈlupɑ̝us̠]"
},
{
"rhymes": "-upɑus"
}
],
"word": "lupaus"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vastaus-type nominals",
"Rhymes:Finnish/upɑus",
"Rhymes:Finnish/upɑus/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "avioliittolupaus"
},
{
"word": "aviolupaus"
},
{
"word": "kuuliaisuudenlupaus"
},
{
"word": "lainalupaus"
},
{
"word": "luostarilupaus"
},
{
"word": "lupauksenrikkoja"
},
{
"word": "lupaussormus"
},
{
"word": "munkkilupaus"
},
{
"word": "nunnalupaus"
},
{
"word": "partiolupaus"
},
{
"word": "raittiuslupaus"
},
{
"word": "uudenvuodenlupaus"
},
{
"word": "vaalilupaus"
},
{
"word": "vaitiololupaus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "luvata",
"3": "us",
"id2": "action or event"
},
"expansion": "luvata + -us",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "luvata + -us",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lupaus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupausten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupausta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lupaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupausteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lupauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lupauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lupauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lupauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupaukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupaukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lupaukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lupauksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupauksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupauksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lupaus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "lupaus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lupau",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with collocations",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to keep one's promise",
"text": "pitää lupauksensa"
},
{
"english": "to break one's promise",
"text": "rikkoa lupauksensa"
},
{
"english": "I am trying to keep my promise.",
"text": "Yritän pysyä lupauksessani.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"promise, pledge"
],
"links": [
[
"promise",
"promise"
],
[
"pledge",
"pledge"
]
]
},
{
"glosses": [
"rising star, emerging or promising talent (person)"
],
"links": [
[
"rising star",
"rising star"
],
[
"emerging",
"emerging"
],
[
"promising",
"promising"
],
[
"talent",
"talent"
]
]
},
{
"categories": [
"fi:Card games"
],
"glosses": [
"nomination whist, oh well (card game in which one aims to winning exactly the bid number of tricks)"
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"nomination whist",
"nomination whist"
],
[
"oh well",
"oh well"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) nomination whist, oh well (card game in which one aims to winning exactly the bid number of tricks)"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlupɑus/"
},
{
"ipa": "[ˈlupɑ̝us̠]"
},
{
"rhymes": "-upɑus"
}
],
"word": "lupaus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.