See luotsi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "lots" }, "expansion": "Swedish lots", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gml", "3": "lōts" }, "expansion": "Middle Low German lōts", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "enm", "3": "lodesman" }, "expansion": "Middle English lodesman", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish lots or directly from Middle Low German lōts, lōtsman, from Middle English lodesman.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luotsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luotseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luotsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luotseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luotsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luotseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luotsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luotseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luotsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luotseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luotsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luotseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luotsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luotseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luotsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luotseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luotsiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luotseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luotsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luotseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "luotsein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luotsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luotsejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luotsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luotseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luotsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luotseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luotsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luotseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luotsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luotseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luotsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luotseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luotsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luotseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luotsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luotseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luotsikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luotseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luotsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luotseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luotseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luotsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luotsejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luotsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luotseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luotsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luotseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luotsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luotseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luotsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luotseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luotsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luotseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luotsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luotseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luotsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luotseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luotsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luotseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luotsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luotseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luotseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luotsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luotsejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luotsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luotseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luotsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luotseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luotsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luotseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luotsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luotseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luotsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luotseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luotsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luotseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luotsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luotseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luotsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luotseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luotsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luotseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luotseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luotsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luotsejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luotsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luotseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luotsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luotseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luotsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luotseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luotsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luotseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luotsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luotseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luotsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luotseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luotsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luotseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luotsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luotseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luotsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luotseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luotseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luotsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luotsejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luotsejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luotsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luotsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luotseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luotseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luotsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luotsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luotseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luotseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luotsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luotseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luotsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luotsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luotseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luotseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luotsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luotsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luotseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luotseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luotsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luotsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luotseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luotseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luotsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luotsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luotseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luotseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luotsikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luotsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luotseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luotseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luotsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luotsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luotseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "luotseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luotseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "luotseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "luotsi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "luotsi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "luots", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "luotsata" }, { "word": "linjaluotsi" }, { "word": "luotsialus" }, { "word": "luotsiasema" }, { "word": "luotsikutteri" }, { "word": "luotsineuvos" }, { "word": "luotsivene" }, { "word": "satamaluotsi" } ], "glosses": [ "pilot (person who helps navigate the harbor or coast)" ], "id": "en-luotsi-fi-noun-4UlxJcAr", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "pilot", "pilot" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) pilot (person who helps navigate the harbor or coast)" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈluo̯tsi/" }, { "ipa": "[ˈluo̞̯ts̠i]" }, { "rhymes": "-uotsi" } ], "word": "luotsi" }
{ "derived": [ { "word": "luotsata" }, { "word": "linjaluotsi" }, { "word": "luotsialus" }, { "word": "luotsiasema" }, { "word": "luotsikutteri" }, { "word": "luotsineuvos" }, { "word": "luotsivene" }, { "word": "satamaluotsi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "lots" }, "expansion": "Swedish lots", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gml", "3": "lōts" }, "expansion": "Middle Low German lōts", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "enm", "3": "lodesman" }, "expansion": "Middle English lodesman", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish lots or directly from Middle Low German lōts, lōtsman, from Middle English lodesman.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luotsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luotseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luotsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luotseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luotsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luotseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luotsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luotseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luotsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luotseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luotsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luotseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luotsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luotseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luotsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luotseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luotsiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luotseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luotsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luotseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "luotsein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luotsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luotsejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luotsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luotseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luotsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luotseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luotsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luotseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luotsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luotseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luotsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luotseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luotsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luotseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luotsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luotseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luotsikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luotseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luotsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luotseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luotseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luotsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luotsejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luotsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luotseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luotsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luotseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luotsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luotseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luotsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luotseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luotsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luotseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luotsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luotseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luotsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luotseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luotsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luotseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luotsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luotseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luotseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luotsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luotsejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luotsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luotseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luotsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luotseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luotsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luotseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luotsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luotseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luotsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luotseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luotsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luotseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luotsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luotseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luotsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luotseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luotsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luotseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luotseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luotsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luotsejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luotsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luotseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luotsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luotseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luotsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luotseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luotsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luotseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luotsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luotseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luotsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luotseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luotsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luotseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luotsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luotseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luotsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luotseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luotseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luotsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luotsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luotsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luotsejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luotsejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luotsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luotsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luotseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luotseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luotsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luotsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luotseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luotseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luotsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luotseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luotsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luotsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luotseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luotseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luotsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luotsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luotseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luotseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luotsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luotsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luotseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luotseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luotsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luotsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luotseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luotseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luotsikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luotsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luotseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luotseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luotsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luotsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luotseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "luotseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luotseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "luotseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "luotsi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "luotsi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "luots", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Middle Low German", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Middle English", "Finnish terms derived from Middle Low German", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uotsi", "Rhymes:Finnish/uotsi/2 syllables", "fi:Nautical" ], "glosses": [ "pilot (person who helps navigate the harbor or coast)" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "pilot", "pilot" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) pilot (person who helps navigate the harbor or coast)" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈluo̯tsi/" }, { "ipa": "[ˈluo̞̯ts̠i]" }, { "rhymes": "-uotsi" } ], "word": "luotsi" }
Download raw JSONL data for luotsi meaning in Finnish (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.