See lohdutus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lohduttaa", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "lohduttaa + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "lohduttaa + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lohdutus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lohdutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lohdutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lohdutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lohdutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lohdutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lohdutukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lohdutukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lohdutus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lohdutus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lohdutu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lohdutusmaali" }, { "word": "lohdutuspalkinto" } ], "glosses": [ "comfort, consolation" ], "id": "en-lohdutus-fi-noun-UgzjaCZ-", "links": [ [ "comfort", "comfort" ], [ "consolation", "consolation" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlohdutus/" }, { "ipa": "[ˈlo̞xdut̪us̠]" }, { "rhymes": "-ohdutus" } ], "word": "lohdutus" }
{ "derived": [ { "word": "lohdutusmaali" }, { "word": "lohdutuspalkinto" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lohduttaa", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "lohduttaa + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "lohduttaa + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lohdutus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lohdutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lohdutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lohdutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lohdutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lohdutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lohdutukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lohdutukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lohdutukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lohdutuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lohdutuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lohdutuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lohdutus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lohdutus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lohdutu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ohdutus", "Rhymes:Finnish/ohdutus/3 syllables" ], "glosses": [ "comfort, consolation" ], "links": [ [ "comfort", "comfort" ], [ "consolation", "consolation" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlohdutus/" }, { "ipa": "[ˈlo̞xdut̪us̠]" }, { "rhymes": "-ohdutus" } ], "word": "lohdutus" }
Download raw JSONL data for lohdutus meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.