See lerkku in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "lerkkua",
"3": "u",
"t1": "to hang"
},
"expansion": "lerkkua (“to hang”) + -u",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "lerkkua (“to hang”) + -u",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*A/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lerkku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkussa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkusta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuun",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkulta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkulle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkutta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*A/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lerkkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkussani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkustani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuuni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkullani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkultani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkulleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuttani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lerkkusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkusi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkussasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuusi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkullasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkultasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkullesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lerkkumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkumme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkussamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuumme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkullamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkultamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkullemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lerkkunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkussanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuunne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkullanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkultanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkullenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lerkkunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkujansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkussaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkussansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkullaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkullansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkultaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkultansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkulleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkullensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkunansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lerkku",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "lerkku",
"name": "fi-noun"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ler",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "u",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -u",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A second is the time that a pendulum (pendel in Swedish) in the largest typical clocks needs to move from side to side.",
"ref": "1844 August 31, Maamiehen Ystävä, number 35 (newspaper), Kuopio, →ISSN, page [1], column 1:",
"text": "Sekundi on ſe aika, jonka lerkku (Ruot- ſikſi pendel) tawalliſisſa, iſoimisſa kelloisſa tarwitſee kulkeakſeen laidasta laitaan.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Due to its length, the pendulum swung very slowly, and due to the weight of the ball, the swinging lasted a whole day",
"ref": "1863 July, Luonnotar, number 7 (newspaper), Helsinki, page 52 (of volume), column 1:",
"text": "Suuren pituutenſa wuokſi heliui lerk- ku hywin witkasti ja kuulan painon wuokſi keſtiwät heilumiſet koko päiwän",
"type": "quote"
},
{
"english": "\"They say Kuivala's clock stopped too this morning.\" \"You're joking?\" \"No. I saw it myself, that the pendulum wasn't moving.\"",
"ref": "1939 April 5, “Seinäkello”, in Peltomies, volume 3, numbers 13–14 (newspaper), Porvoo, page 12, column 2:",
"text": "— Kuuluu Kuivalankin kello tänä aamuna seisahtaneen. — Horitseko sinä? — En. Näin sen itse, ettei lerkku liikkunut.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pendulum, especially that of a wall clock"
],
"id": "en-lerkku-fi-noun-VuCcpmAv",
"links": [
[
"pendulum",
"pendulum"
],
[
"wall",
"wall"
],
[
"clock",
"clock"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "heiluri"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlerkːu/"
},
{
"ipa": "[ˈle̞rkːu]"
},
{
"rhymes": "-erkːu"
}
],
"word": "lerkku"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "lerkkua",
"3": "u",
"t1": "to hang"
},
"expansion": "lerkkua (“to hang”) + -u",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "lerkkua (“to hang”) + -u",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*A/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lerkku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkussa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkusta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuun",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkulta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkulle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkutta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*A/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lerkkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkussani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkustani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuuni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkullani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkultani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkulleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuttani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lerkkusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkusi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkussasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuusi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkullasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkultasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkullesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lerkkumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkumme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkussamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuumme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkullamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkultamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkullemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lerkkunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkussanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuunne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkullanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkultanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkullenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lerkkunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkujaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkujansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkussaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkussansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkullaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkullansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkultaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkultansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkulleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkullensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkunaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkunansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lerkuttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkuittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkuittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lerkkuineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "lerkkuinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lerkku",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "lerkku",
"name": "fi-noun"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ler",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "u",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -u",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with quotations",
"Finnish valo-type nominals",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/erkːu",
"Rhymes:Finnish/erkːu/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "A second is the time that a pendulum (pendel in Swedish) in the largest typical clocks needs to move from side to side.",
"ref": "1844 August 31, Maamiehen Ystävä, number 35 (newspaper), Kuopio, →ISSN, page [1], column 1:",
"text": "Sekundi on ſe aika, jonka lerkku (Ruot- ſikſi pendel) tawalliſisſa, iſoimisſa kelloisſa tarwitſee kulkeakſeen laidasta laitaan.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Due to its length, the pendulum swung very slowly, and due to the weight of the ball, the swinging lasted a whole day",
"ref": "1863 July, Luonnotar, number 7 (newspaper), Helsinki, page 52 (of volume), column 1:",
"text": "Suuren pituutenſa wuokſi heliui lerk- ku hywin witkasti ja kuulan painon wuokſi keſtiwät heilumiſet koko päiwän",
"type": "quote"
},
{
"english": "\"They say Kuivala's clock stopped too this morning.\" \"You're joking?\" \"No. I saw it myself, that the pendulum wasn't moving.\"",
"ref": "1939 April 5, “Seinäkello”, in Peltomies, volume 3, numbers 13–14 (newspaper), Porvoo, page 12, column 2:",
"text": "— Kuuluu Kuivalankin kello tänä aamuna seisahtaneen. — Horitseko sinä? — En. Näin sen itse, ettei lerkku liikkunut.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pendulum, especially that of a wall clock"
],
"links": [
[
"pendulum",
"pendulum"
],
[
"wall",
"wall"
],
[
"clock",
"clock"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "heiluri"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlerkːu/"
},
{
"ipa": "[ˈle̞rkːu]"
},
{
"rhymes": "-erkːu"
}
],
"word": "lerkku"
}
Download raw JSONL data for lerkku meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.