See lepare in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lepattaa", "3": "re", "alt1": "lepa-" }, "expansion": "lepa- + -re", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Probably lepa- + -re.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lepare", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepare", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leparetta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepareita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepareessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepareissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepareesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepareista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepareeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepareisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepareilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepareelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepareilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepareelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepareille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepareena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepareina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepareeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepareiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepareetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepareitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "leparein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepareeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leparettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepareitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepareessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepareissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepareestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepareistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepareeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepareisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepareillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepareeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepareiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepareelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepareilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepareenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepareinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepareekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepareikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepareettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepareittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepareineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepareesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leparettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepareitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepareessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepareissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepareestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepareistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepareeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepareisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepareillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepareeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepareiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepareellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepareillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepareenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepareinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepareeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepareiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepareettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepareittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepareinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepareemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leparettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepareitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepareessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepareissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepareestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepareistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepareeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepareisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepareillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepareeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepareiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepareellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepareillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepareenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepareinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepareeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepareiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepareettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepareittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepareinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepareenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leparettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepareitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepareessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepareissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepareestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepareistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepareeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepareisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepareillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepareeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepareiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepareellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepareillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepareenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepareinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepareeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepareiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepareettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepareittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepareinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepareensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leparettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leparettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepareitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepareitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepareessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepareessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepareissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepareissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepareestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepareestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepareistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepareistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepareeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepareisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepareellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepareillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepareillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepareeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepareeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepareiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepareiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepareelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepareellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepareilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepareillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepareenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepareenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepareinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepareinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepareekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepareeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepareikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepareiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepareettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepareettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepareittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lepareittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepareineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lepareinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lepare", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lepare", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lepar", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish hame-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -re", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of repale." ], "id": "en-lepare-fi-noun-l2PAUZe3", "links": [ [ "repale", "repale#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "repale" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlepɑreˣ/" }, { "ipa": "[ˈle̞pɑ̝re̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-epɑre" } ], "word": "lepare" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lepattaa", "3": "re", "alt1": "lepa-" }, "expansion": "lepa- + -re", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Probably lepa- + -re.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lepare", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepare", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leparetta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepareita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepareessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepareissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepareesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepareista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepareeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepareisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepareilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepareelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepareilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepareelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepareille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepareena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepareina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepareeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepareiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepareetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepareitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "leparein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepareeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leparettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepareitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepareessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepareissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepareestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepareistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepareeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepareisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepareillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepareeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepareiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepareelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepareilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepareenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepareinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepareekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepareikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepareettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepareittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepareineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepareesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leparettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepareitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepareessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepareissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepareestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepareistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepareeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepareisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepareillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepareeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepareiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepareellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepareillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepareenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepareinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepareeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepareiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepareettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepareittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepareinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepareemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leparettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepareitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepareessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepareissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepareestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepareistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepareeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepareisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepareillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepareeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepareiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepareellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepareillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepareenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepareinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepareeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepareiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepareettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepareittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepareinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepareenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leparettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepareitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepareessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepareissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepareestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepareistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepareeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepareisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepareillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepareeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepareiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepareellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepareillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepareenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepareinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepareeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepareiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepareettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepareittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepareinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepareensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepareensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepareensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepareidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepareittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leparettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leparettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepareitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepareitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepareessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepareessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepareissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepareissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepareestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepareestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepareistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepareistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepareeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepareisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepareellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepareellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepareillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepareillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepareeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepareeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepareiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepareiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepareelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepareellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepareilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepareillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepareenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepareenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepareinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepareinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepareekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepareeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepareikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepareiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepareettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepareettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepareittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lepareittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepareineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lepareinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lepare", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lepare", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lepar", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -re", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/epɑre", "Rhymes:Finnish/epɑre/3 syllables" ], "glosses": [ "Synonym of repale." ], "links": [ [ "repale", "repale#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "repale" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlepɑreˣ/" }, { "ipa": "[ˈle̞pɑ̝re̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-epɑre" } ], "word": "lepare" }
Download raw JSONL data for lepare meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.