See leipäläpi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "leipä", "3": "läpi", "gloss1": "bread", "gloss2": "hole" }, "expansion": "leipä (“bread”) + läpi (“hole”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "leipä (“bread”) + läpi (“hole”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*E/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "leipäläpi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipälävet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipälävet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläven", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipälävet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leipälävessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leipälävistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leipälävellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leipäläviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leipälävelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leipäläville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leipäläviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leipälävettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "leipälävin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*E/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leipäläpeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leipälävessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leipälävistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leipälävelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leipäläviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leipälävelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leipälävilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leipälävekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leipälävikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leipälävettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leipäläpesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leipälävessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leipälävistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leipälävelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leipäläviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leipälävellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leipälävillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leipäläviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leipälävettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leipäläpemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leipälävessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leipälävistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leipälävellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leipäläviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leipälävellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leipälävillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leipäläviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leipälävettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leipäläpenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leipälävessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leipälävistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leipälävellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leipäläviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leipälävellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leipälävillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leipäläviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leipälävettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leipäläpensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leipälävessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leipälävestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leipälävistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leipälävistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leipälävellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leipäläveltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leipäläviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leipäläviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leipälävelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leipälävellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leipälävilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leipälävillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leipälävekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leipäläveksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leipälävikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leipäläviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leipälävettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "leipäläpi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "leipäläpi", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "leipälä", "2": "p", "3": "v", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Shut your mouth!", "text": "Nyt leipäläpi umpeen!", "type": "example" } ], "glosses": [ "mouth, piehole (usually used of someone who talks too much)" ], "id": "en-leipäläpi-fi-noun-WD4elE9q", "links": [ [ "mouth", "mouth" ], [ "piehole", "piehole" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlei̯pæˌlæpi/" }, { "ipa": "[ˈle̞i̯pæˌlæpi]" }, { "rhymes": "-æpi" } ], "word": "leipäläpi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "leipä", "3": "läpi", "gloss1": "bread", "gloss2": "hole" }, "expansion": "leipä (“bread”) + läpi (“hole”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "leipä (“bread”) + läpi (“hole”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*E/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "leipäläpi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipälävet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipälävet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläven", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipälävet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leipälävessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leipälävistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leipälävellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leipäläviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leipälävelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leipäläville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leipäläviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leipälävettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "leipälävin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*E/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leipäläpeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leipälävessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leipälävistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leipälävelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leipäläviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leipälävelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leipälävilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leipälävekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leipälävikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leipälävettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leipäläpesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leipälävessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leipälävistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leipälävelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leipäläviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leipälävellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leipälävillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leipäläviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leipälävettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leipäläpemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leipälävessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leipälävistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leipälävellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leipäläviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leipälävellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leipälävillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leipäläviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leipälävettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leipäläpenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leipälävessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leipälävistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leipälävellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leipäläviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leipälävellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leipälävillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leipäläviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leipälävettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leipäläpensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leipälävessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leipälävestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leipälävistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leipälävistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leipälävellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leipäläveltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leipäläveltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leipäläviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leipäläviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leipälävelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leipälävellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leipälävilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leipälävillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leipäläpinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leipäläpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leipälävekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leipäläveksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leipälävikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leipäläviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leipälävettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leipälävittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "leipälävittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leipäläpineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "leipäläpinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "leipäläpi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "leipäläpi", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "leipälä", "2": "p", "3": "v", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æpi", "Rhymes:Finnish/æpi/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "Shut your mouth!", "text": "Nyt leipäläpi umpeen!", "type": "example" } ], "glosses": [ "mouth, piehole (usually used of someone who talks too much)" ], "links": [ [ "mouth", "mouth" ], [ "piehole", "piehole" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlei̯pæˌlæpi/" }, { "ipa": "[ˈle̞i̯pæˌlæpi]" }, { "rhymes": "-æpi" } ], "word": "leipäläpi" }
Download raw JSONL data for leipäläpi meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.