See leimautuminen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for leimautuminen meaning in Finnish (21.9kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "leimautua", "3": "-minen" }, "expansion": "leimautua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "leimautua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "leimautuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimautumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimautumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimautumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimautumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimautumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimautumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimautumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimautumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimautumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimautumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimautumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimautumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimautumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimautumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimautumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "leimautuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "leimautuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "leimautumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "leimautua" } ], "glosses": [ "verbal noun of leimautua" ], "id": "en-leimautuminen-fi-noun-YS3v2MQr", "links": [ [ "leimautua", "leimautua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of leimautua", "becoming stigmatized" ], "id": "en-leimautuminen-fi-noun-s8eNsS~A", "links": [ [ "leimautua", "leimautua#Finnish" ], [ "stigmatize", "stigmatize" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlei̯mɑu̯tuminen/" }, { "ipa": "[ˈle̞i̯mɑ̝u̯ˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "leimautuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/uminen", "Rhymes:Finnish/uminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "leimautua", "3": "-minen" }, "expansion": "leimautua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "leimautua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "leimautuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimautumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimautumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimautumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimautumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimautumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimautumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimautumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimautumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimautumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimautumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimautumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimautumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimautumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimautumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimautumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimautumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimautumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "leimautumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimautumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "leimautumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "leimautuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "leimautuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "leimautumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "leimautua" } ], "glosses": [ "verbal noun of leimautua" ], "links": [ [ "leimautua", "leimautua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of leimautua", "becoming stigmatized" ], "links": [ [ "leimautua", "leimautua#Finnish" ], [ "stigmatize", "stigmatize" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlei̯mɑu̯tuminen/" }, { "ipa": "[ˈle̞i̯mɑ̝u̯ˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "leimautuminen" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.