See leimaaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "leimata", "3": "-minen" }, "expansion": "leimata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "leimata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "leimaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "leimaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "leimaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "leimaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of leimata", "stamping" ], "id": "en-leimaaminen-fi-noun--txwgiuS", "links": [ [ "leimata", "leimata#Finnish" ], [ "stamping", "stamping" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of leimata", "stigmatization, tainting, marking" ], "id": "en-leimaaminen-fi-noun-phEDckX1", "links": [ [ "leimata", "leimata#Finnish" ], [ "stigmatization", "stigmatization" ], [ "tainting", "tainting" ], [ "marking", "marking" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlei̯mɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈle̞i̯mɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "leimaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "leimata", "3": "-minen" }, "expansion": "leimata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "leimata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "leimaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leimaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "leimaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "leimaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "leimaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "leimaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "leimaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "leimaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "leimaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "leimaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "leimaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "leimaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of leimata", "stamping" ], "links": [ [ "leimata", "leimata#Finnish" ], [ "stamping", "stamping" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of leimata", "stigmatization, tainting, marking" ], "links": [ [ "leimata", "leimata#Finnish" ], [ "stigmatization", "stigmatization" ], [ "tainting", "tainting" ], [ "marking", "marking" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlei̯mɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈle̞i̯mɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "leimaaminen" }
Download raw JSONL data for leimaaminen meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.