See lehtokerttu in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lehto", "3": "kerttu" }, "expansion": "lehto + kerttu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "lehto + kerttu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lehtokerttu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtokertutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtokerttuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtokerttusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtokerttumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtokerttunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtokerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lehtokerttu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lehtokerttu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lehtoker", "2": "tt", "3": "t", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "garden warbler (Sylvia borin)" ], "id": "en-lehtokerttu-fi-noun-sCBSUM53", "links": [ [ "garden warbler", "garden warbler" ], [ "Sylvia borin", "Sylvia borin#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlehtoˌkertːu/" }, { "ipa": "[ˈle̞ht̪o̞ˌk̟e̞rt̪ːu]" }, { "rhymes": "-ertːu" } ], "word": "lehtokerttu" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lehto", "3": "kerttu" }, "expansion": "lehto + kerttu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "lehto + kerttu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lehtokerttu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtokertutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtokerttuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtokerttusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtokerttumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtokerttunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtokerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtokertuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtokertuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lehtokertuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtokerttuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lehtokerttuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lehtokerttu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lehtokerttu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lehtoker", "2": "tt", "3": "t", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ertːu", "Rhymes:Finnish/ertːu/4 syllables" ], "glosses": [ "garden warbler (Sylvia borin)" ], "links": [ [ "garden warbler", "garden warbler" ], [ "Sylvia borin", "Sylvia borin#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlehtoˌkertːu/" }, { "ipa": "[ˈle̞ht̪o̞ˌk̟e̞rt̪ːu]" }, { "rhymes": "-ertːu" } ], "word": "lehtokerttu" }
Download raw JSONL data for lehtokerttu meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.