See lehtikala in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "lippulehtikala" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lehti", "3": "kala" }, "expansion": "lehti + kala", "name": "affix" } ], "etymology_text": "lehti + kala", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lehtikala", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lehtikalaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtikaloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtikalatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtikalani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lehtikalaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtikaloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtikalattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtikalasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lehtikalaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtikaloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtikalattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtikalamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lehtikalaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtikaloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtikalattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtikalanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lehtikalaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtikaloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtikalattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtikalansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lehtikalaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikaloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtikaloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikaloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtikaloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtikaloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtikaloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtikalaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtikaloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtikaloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtikalattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikaloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lehtikaloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lehtikala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lehtikala", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lehtikal", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "66 34", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Cichlids", "orig": "fi:Cichlids", "parents": [ "Labroid fish", "Fish", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "angelfish (fish of the genus Pterophyllum)" ], "id": "en-lehtikala-fi-noun-lXC4~Ovm", "links": [ [ "angelfish", "angelfish" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "freshwater angelfish (Pterophyllum scalare)" ], "id": "en-lehtikala-fi-noun-VOluq7Wv", "links": [ [ "freshwater angelfish", "freshwater angelfish" ], [ "Pterophyllum scalare", "Pterophyllum scalare#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlehtiˌkɑlɑ/" }, { "ipa": "[ˈle̞ht̪iˌkɑ̝lɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑlɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:lehtikala" ], "word": "lehtikala" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlɑ", "Rhymes:Finnish/ɑlɑ/4 syllables", "fi:Cichlids" ], "derived": [ { "word": "lippulehtikala" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lehti", "3": "kala" }, "expansion": "lehti + kala", "name": "affix" } ], "etymology_text": "lehti + kala", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lehtikala", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lehtikalaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtikaloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtikalatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtikalani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lehtikalaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtikaloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtikalattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtikalasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lehtikalaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtikaloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtikalattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtikalamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lehtikalaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtikaloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtikalattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtikalanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lehtikalaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtikaloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtikalattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lehtikalansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lehtikalaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikaloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtikaloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikaloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtikaloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtikalallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtikaloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lehtikalanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtikaloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lehtikalakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtikalaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lehtikaloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtikaloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lehtikalattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikalattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lehtikaloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lehtikaloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lehtikaloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lehtikala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lehtikala", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lehtikal", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "angelfish (fish of the genus Pterophyllum)" ], "links": [ [ "angelfish", "angelfish" ] ] }, { "glosses": [ "freshwater angelfish (Pterophyllum scalare)" ], "links": [ [ "freshwater angelfish", "freshwater angelfish" ], [ "Pterophyllum scalare", "Pterophyllum scalare#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlehtiˌkɑlɑ/" }, { "ipa": "[ˈle̞ht̪iˌkɑ̝lɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑlɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:lehtikala" ], "word": "lehtikala" }
Download raw JSONL data for lehtikala meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.