See laupeus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "laupea", "3": "-us", "id2": "quality" }, "expansion": "laupea + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "laupea + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laupeus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laupeudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laupeuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laupeudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laupeudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laupeutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laupeuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laupeudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laupeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laupeudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laupeuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laupeudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laupeudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laupeutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laupeudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laupeuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laupeudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laupeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laupeudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laupeuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laupeudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laupeudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laupeutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laupeuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laupeudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laupeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laupeudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laupeuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laupeudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laupeudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laupeutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laupeuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laupeudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laupeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laupeudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laupeuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laupeudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laupeudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laupeutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laupeuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laupeudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laupeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laupeuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laupeudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laupeudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laupeuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laupeudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laupeuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laupeuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laupeudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laupeudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laupeuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laupeudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laupeuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laupeudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laupeudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laupeuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laupeutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laupeutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laupeuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laupeudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laupeudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laupeuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laupeuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laupeudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laupeudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "laupeuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "laupeuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "laupeus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laupeus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laupeu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "laupeudensisar" }, { "word": "laupeudentyö" } ], "glosses": [ "mercy, compassion" ], "id": "en-laupeus-fi-noun-yVTQJ5MB", "links": [ [ "mercy", "mercy" ], [ "compassion", "compassion" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑu̯peus/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝u̯pe̞us̠]" }, { "rhymes": "-ɑupeus" } ], "word": "laupeus" }
{ "derived": [ { "word": "laupeudensisar" }, { "word": "laupeudentyö" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "laupea", "3": "-us", "id2": "quality" }, "expansion": "laupea + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "laupea + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laupeus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laupeudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laupeuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laupeudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laupeudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laupeutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laupeuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laupeudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laupeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laupeudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laupeuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laupeudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laupeudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laupeutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laupeudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laupeuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laupeudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laupeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laupeudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laupeuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laupeudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laupeudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laupeutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laupeuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laupeudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laupeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laupeudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laupeuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laupeudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laupeudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laupeutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laupeuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laupeudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laupeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laupeudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laupeuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laupeudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laupeudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laupeutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laupeuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laupeudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laupeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laupeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laupeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laupeuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laupeuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laupeudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laupeudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laupeuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laupeudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laupeuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laupeuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laupeudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laupeudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laupeuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laupeudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laupeudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laupeuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laupeudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laupeudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laupeuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laupeutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laupeutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laupeuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laupeudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laupeudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laupeuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laupeuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laupeudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laupeudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laupeuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "laupeuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laupeuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "laupeuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "laupeus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laupeus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laupeu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑupeus", "Rhymes:Finnish/ɑupeus/3 syllables" ], "glosses": [ "mercy, compassion" ], "links": [ [ "mercy", "mercy" ], [ "compassion", "compassion" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑu̯peus/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝u̯pe̞us̠]" }, { "rhymes": "-ɑupeus" } ], "word": "laupeus" }
Download raw JSONL data for laupeus meaning in Finnish (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.