See lapsiparka in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lapsi", "3": "parka", "id2": "poor" }, "expansion": "lapsi + parka", "name": "affix" } ], "etymology_text": "lapsi + parka", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*D/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lapsiparka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lapsiparkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsiparoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsiparatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*D/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsiparkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lapsiparkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsiparoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsiparattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsiparkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lapsiparkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsiparoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsiparattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsiparkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lapsiparkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsiparoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsiparattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsiparkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lapsiparkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsiparoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsiparattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsiparkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lapsiparkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsiparaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsiparoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsiparoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsiparattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lapsiparka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lapsiparka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lapsipar", "2": "k", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "poor child" ], "id": "en-lapsiparka-fi-noun-EqCNSOfc", "links": [ [ "child", "child" ] ], "qualifier": "pitied", "raw_glosses": [ "(pitied) poor child" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑpsiˌpɑrkɑ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝ps̠iˌpɑ̝rkɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrkɑ" } ], "word": "lapsiparka" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lapsi", "3": "parka", "id2": "poor" }, "expansion": "lapsi + parka", "name": "affix" } ], "etymology_text": "lapsi + parka", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*D/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lapsiparka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lapsiparkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsiparoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsiparatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*D/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsiparkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lapsiparkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsiparoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsiparattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsiparkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lapsiparkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsiparoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsiparattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsiparkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lapsiparkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsiparoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsiparattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsiparkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lapsiparkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsiparoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsiparattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsiparkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lapsiparkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsiparaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsiparoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsiparoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsiparattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsiparoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lapsiparoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsiparkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lapsiparkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lapsiparka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lapsiparka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lapsipar", "2": "k", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrkɑ", "Rhymes:Finnish/ɑrkɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "poor child" ], "links": [ [ "child", "child" ] ], "qualifier": "pitied", "raw_glosses": [ "(pitied) poor child" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑpsiˌpɑrkɑ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝ps̠iˌpɑ̝rkɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrkɑ" } ], "word": "lapsiparka" }
Download raw JSONL data for lapsiparka meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.