See laivamies in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "laiva", "3": "mies" }, "expansion": "laiva + mies", "name": "affix" } ], "etymology_text": "laiva + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laivamies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivamieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivamiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivamiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivamieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivamieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivamiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivamiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivamieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivamiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivamiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivamieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivamiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivamiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivamieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivamiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivamiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivamieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivamieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivamieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivamiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivamiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivamiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "laivamies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laivamies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laiva" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish mies-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "hand (manual laborer on a ship)" ], "id": "en-laivamies-fi-noun-b1jJQUup", "links": [ [ "hand", "hand" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑi̯ʋɑˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝i̯ʋɑ̝ˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "laivamies" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "laiva", "3": "mies" }, "expansion": "laiva + mies", "name": "affix" } ], "etymology_text": "laiva + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laivamies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivamieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivamiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivamiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivamieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivamieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivamiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivamiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivamieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivamiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivamiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivamieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivamiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivamiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivamieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivamiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivamiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivamieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivamieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivamieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivamieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivamiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivamiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivamiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivamiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "laivamiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivamiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "laivamiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "laivamies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laivamies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laiva" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish mies-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ies", "Rhymes:Finnish/ies/3 syllables" ], "glosses": [ "hand (manual laborer on a ship)" ], "links": [ [ "hand", "hand" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑi̯ʋɑˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝i̯ʋɑ̝ˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "laivamies" }
Download raw JSONL data for laivamies meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.