See laipio in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "laipionkannatin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*laupijo" }, "expansion": "Proto-Finnic *laupijo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*laubijǭ" }, "expansion": "Proto-Germanic *laubijǭ", "name": "der" }, { "args": { "1": "gmw-pro", "2": "*laubijā" }, "expansion": "Proto-West Germanic *laubijā", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *laupijo, borrowed from Proto-Germanic *laubijǭ (compare Proto-West Germanic *laubijā). The word also has the dialectal variant laupio; the -ai- ~ -au- variation remains unexplained.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laipio", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipiot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipio", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipiot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipion", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipiot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipion", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipiota", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laipioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laipiossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laipioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laipiosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laipioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laipioon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laipioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laipiolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laipioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laipiolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laipioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laipiolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laipioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laipiona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laipioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laipioksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laipioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laipiotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laipioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "laipioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laipioni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipioni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipioni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipiotani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laipioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laipiossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laipioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laipiostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laipioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laipiooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laipioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laipiollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laipioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laipioltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laipioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laipiolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laipioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laipionani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laipioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laipiokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laipioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laipiottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laipioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laipioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laipiosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipiosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipiosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipiotasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laipioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laipiossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laipioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laipiostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laipioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laipioosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laipioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laipiollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laipioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laipioltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laipioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laipiollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laipioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laipionasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laipioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laipioksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laipioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laipiottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laipioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laipioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laipiomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipiomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipiomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipiotamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laipioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laipiossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laipioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laipiostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laipioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laipioomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laipioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laipiollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laipioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laipioltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laipioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laipiollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laipioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laipionamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laipioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laipioksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laipioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laipiottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laipioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laipioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laipionne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipionne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipionne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipiotanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laipioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laipiossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laipioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laipiostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laipioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laipioonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laipioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laipiollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laipioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laipioltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laipioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laipiollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laipioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laipionanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laipioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laipioksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laipioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laipiottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laipioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laipioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laipionsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipionsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipionsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipiotaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laipiotansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laipioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laipioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laipiossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laipiossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laipioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laipioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laipiostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laipiostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laipioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laipioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laipioonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laipioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laipiollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laipiollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laipioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laipioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laipioltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laipioltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laipioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laipioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laipiolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laipiollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laipioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laipioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laipionaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laipionansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laipioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laipioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laipiokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laipioksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laipioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laipioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laipiottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laipiottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laipioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "laipioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laipioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "laipioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "laipio", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laipio", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laipio", "2": "a" }, "name": "fi-decl-valtio" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Finnish valtio-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ceiling" ], "id": "en-laipio-fi-noun-lvFukpBH", "links": [ [ "ceiling", "ceiling" ] ], "synonyms": [ { "word": "laki" }, { "word": "sisäkatto" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bulkhead" ], "id": "en-laipio-fi-noun-NYd~AjS9", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "bulkhead", "bulkhead" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) bulkhead" ], "synonyms": [ { "word": "väliseinä" } ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑi̯pio/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝i̯pio̞]" }, { "rhymes": "-ɑipio" } ], "word": "laipio" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valtio-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑipio", "Rhymes:Finnish/ɑipio/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "laipionkannatin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*laupijo" }, "expansion": "Proto-Finnic *laupijo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*laubijǭ" }, "expansion": "Proto-Germanic *laubijǭ", "name": "der" }, { "args": { "1": "gmw-pro", "2": "*laubijā" }, "expansion": "Proto-West Germanic *laubijā", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *laupijo, borrowed from Proto-Germanic *laubijǭ (compare Proto-West Germanic *laubijā). The word also has the dialectal variant laupio; the -ai- ~ -au- variation remains unexplained.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laipio", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipiot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipio", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipiot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipion", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipiot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipion", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipiota", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laipioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laipiossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laipioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laipiosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laipioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laipioon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laipioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laipiolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laipioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laipiolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laipioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laipiolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laipioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laipiona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laipioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laipioksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laipioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laipiotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laipioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "laipioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laipioni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipioni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipioni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipiotani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laipioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laipiossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laipioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laipiostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laipioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laipiooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laipioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laipiollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laipioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laipioltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laipioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laipiolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laipioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laipionani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laipioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laipiokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laipioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laipiottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laipioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laipioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laipiosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipiosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipiosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipiotasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laipioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laipiossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laipioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laipiostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laipioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laipioosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laipioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laipiollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laipioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laipioltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laipioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laipiollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laipioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laipionasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laipioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laipioksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laipioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laipiottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laipioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laipioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laipiomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipiomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipiomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipiotamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laipioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laipiossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laipioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laipiostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laipioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laipioomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laipioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laipiollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laipioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laipioltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laipioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laipiollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laipioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laipionamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laipioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laipioksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laipioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laipiottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laipioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laipioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laipionne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipionne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipionne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipiotanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laipioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laipiossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laipioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laipiostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laipioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laipioonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laipioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laipiollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laipioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laipioltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laipioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laipiollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laipioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laipionanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laipioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laipioksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laipioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laipiottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laipioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laipioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laipionsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipionsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laipionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laipionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipionsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laipioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laipiotaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laipiotansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laipioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laipioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laipiossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laipiossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laipioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laipioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laipiostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laipiostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laipioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laipioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laipioonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laipioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laipiollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laipiollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laipioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laipioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laipioltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laipioltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laipioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laipioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laipiolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laipiollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laipioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laipioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laipionaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laipionansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laipioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laipioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laipiokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laipioksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laipioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laipioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laipiottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laipiottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laipioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "laipioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laipioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "laipioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "laipio", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laipio", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laipio", "2": "a" }, "name": "fi-decl-valtio" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ceiling" ], "links": [ [ "ceiling", "ceiling" ] ], "synonyms": [ { "word": "laki" }, { "word": "sisäkatto" } ] }, { "categories": [ "fi:Nautical" ], "glosses": [ "bulkhead" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "bulkhead", "bulkhead" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) bulkhead" ], "synonyms": [ { "word": "väliseinä" } ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑi̯pio/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝i̯pio̞]" }, { "rhymes": "-ɑipio" } ], "word": "laipio" }
Download raw JSONL data for laipio meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.