See läpisävelletty in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "läpi", "3": "sävelletty", "id1": "through" }, "expansion": "läpi + sävelletty", "name": "affix" } ], "etymology_text": "läpi + sävelletty", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "läpisävelletty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "läpisävellettyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "läpisävellettysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "läpisävellettymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "läpisävellettynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "läpisävellettynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "läpisävelletty", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "läpisävelle", "2": "tt", "3": "t", "4": "y", "5": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "through-composed" ], "id": "en-läpisävelletty-fi-adj-W3MwLHEl", "links": [ [ "through", "through" ], [ "composed", "composed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlæpiˌsæʋelːetːy/" }, { "ipa": "[ˈlæpiˌs̠æʋe̞lˌle̞t̪ːy]" }, { "rhymes": "-etːy" } ], "word": "läpisävelletty" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "läpi", "3": "sävelletty", "id1": "through" }, "expansion": "läpi + sävelletty", "name": "affix" } ], "etymology_text": "läpi + sävelletty", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "läpisävelletty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "läpisävellettyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "läpisävellettysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "läpisävellettymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "läpisävellettynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "läpisävellettynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "läpisävelletyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "läpisävelletyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "läpisävelletyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "läpisävellettyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "läpisävellettyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "läpisävelletty", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "läpisävelle", "2": "tt", "3": "t", "4": "y", "5": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/etːy", "Rhymes:Finnish/etːy/6 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "through-composed" ], "links": [ [ "through", "through" ], [ "composed", "composed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlæpiˌsæʋelːetːy/" }, { "ipa": "[ˈlæpiˌs̠æʋe̞lˌle̞t̪ːy]" }, { "rhymes": "-etːy" } ], "word": "läpisävelletty" }
Download raw JSONL data for läpisävelletty meaning in Finnish (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.