See läpikulkumatka in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for läpikulkumatka meaning in Finnish (21.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "läpikulku",
"3": "matka"
},
"expansion": "läpikulku + matka",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "läpikulku + matka",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "läpikulkumatka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "läpikulkumatka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "läpikulkumatka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "läpikulkumatk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"transit, passing through"
],
"id": "en-läpikulkumatka-fi-noun-rewnoXH5",
"links": [
[
"transit",
"transit"
],
[
"passing",
"passing"
],
[
"through",
"through"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlæpiˌkulkuˌmɑtkɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈlæpiˌkulkuˌmɑ̝t̪kɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑtkɑ"
}
],
"word": "läpikulkumatka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "läpikulku",
"3": "matka"
},
"expansion": "läpikulku + matka",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "läpikulku + matka",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "läpikulkumatka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpikulkumatkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "läpikulkumatka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "läpikulkumatka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "läpikulkumatk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 6-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑtkɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑtkɑ/6 syllables"
],
"glosses": [
"transit, passing through"
],
"links": [
[
"transit",
"transit"
],
[
"passing",
"passing"
],
[
"through",
"through"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlæpiˌkulkuˌmɑtkɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈlæpiˌkulkuˌmɑ̝t̪kɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑtkɑ"
}
],
"word": "läpikulkumatka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.