See läpätys in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for läpätys meaning in Finnish (21.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "läpättää",
"3": "-us",
"alt2": "-ys",
"id2": "action or event"
},
"expansion": "läpättää + -ys",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "läpättää + -ys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "läpätys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätykset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätykset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätykset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätysten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätystä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpätykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätysteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpätyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätystesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpätyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätystemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpätyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätystenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpätyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätystensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätystään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätykseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätykseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "läpätys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "läpätys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "läpäty",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"flapping, fluttering"
],
"id": "en-läpätys-fi-noun-GgbXynnA",
"links": [
[
"flapping",
"flapping"
],
[
"fluttering",
"fluttering"
]
]
},
{
"glosses": [
"panting"
],
"id": "en-läpätys-fi-noun-Bmz0EtJk",
"links": [
[
"panting",
"panting"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a heart) panting"
],
"raw_tags": [
"of a heart"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlæpætys/"
},
{
"ipa": "[ˈlæpæt̪ys̠]"
},
{
"rhymes": "-æpætys"
}
],
"word": "läpätys"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vastaus-type nominals",
"Rhymes:Finnish/æpætys",
"Rhymes:Finnish/æpætys/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "läpättää",
"3": "-us",
"alt2": "-ys",
"id2": "action or event"
},
"expansion": "läpättää + -ys",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "läpättää + -ys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "läpätys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätykset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätykset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätykset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätysten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätystä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpätykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätysteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpätyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätystesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpätyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätystemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpätyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätystenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "läpätyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätystensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätystään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätykseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätykselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätykseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "läpätyksettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "läpätyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "läpätyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "läpätys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "läpätys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "läpäty",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"flapping, fluttering"
],
"links": [
[
"flapping",
"flapping"
],
[
"fluttering",
"fluttering"
]
]
},
{
"glosses": [
"panting"
],
"links": [
[
"panting",
"panting"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a heart) panting"
],
"raw_tags": [
"of a heart"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlæpætys/"
},
{
"ipa": "[ˈlæpæt̪ys̠]"
},
{
"rhymes": "-æpætys"
}
],
"word": "läpätys"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.