See kyynelsumu in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kyynel", "3": "sumu", "t1": "tear", "t2": "fog" }, "expansion": "kyynel (“tear”) + sumu (“fog”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "kyynel (“tear”) + sumu (“fog”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kyynelsumu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyynelsumuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyynelsumusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyynelsumumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyynelsumunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyynelsumunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kyynelsumu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kyynelsumu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kyynelsum", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "fog of tears (having tears in one's eyes impairing vision)" ], "id": "en-kyynelsumu-fi-noun-2zFb8YnE", "links": [ [ "fog", "fog" ], [ "tears", "tears" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkyːnelˌsumu/" }, { "ipa": "[ˈk̟yːne̞lˌs̠umu]" }, { "rhymes": "-umu" } ], "word": "kyynelsumu" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kyynel", "3": "sumu", "t1": "tear", "t2": "fog" }, "expansion": "kyynel (“tear”) + sumu (“fog”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "kyynel (“tear”) + sumu (“fog”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kyynelsumu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyynelsumuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyynelsumusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyynelsumumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyynelsumunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyynelsumunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyynelsumuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyynelsumuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kyynelsumuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kyynelsumu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kyynelsumu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kyynelsum", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/umu", "Rhymes:Finnish/umu/4 syllables" ], "glosses": [ "fog of tears (having tears in one's eyes impairing vision)" ], "links": [ [ "fog", "fog" ], [ "tears", "tears" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkyːnelˌsumu/" }, { "ipa": "[ˈk̟yːne̞lˌs̠umu]" }, { "rhymes": "-umu" } ], "word": "kyynelsumu" }
Download raw JSONL data for kyynelsumu meaning in Finnish (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.