See kyrpä in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kyrpiintyä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kyrpiä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kyrvähtää"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kyrväyttää"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kyrpänaama"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kyrvänsyylä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kürpä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kürpä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kürb"
},
"expansion": "Estonian kürb",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kyrpä"
},
"expansion": "Ingrian kyrpä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kyrpä"
},
"expansion": "Karelian kyrpä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "kürb"
},
"expansion": "Ludian kürb",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "tšürpä"
},
"expansion": "Votic tšürpä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Pummala"
},
"expansion": "(Pummala)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kürpä (compare Estonian kürb, Ingrian kyrpä, Karelian kyrpä, Ludian kürb, Votic tšürpä (Pummala)). The word is first attested in the writings of Christfrid Ganander in 1786, with its first appearance in a dictionary dating back to 1848. The word is sometimes said to have originally referred to a lone, tall pine tree, or alternately a strong branch on a pine top, such as formed when the top was damaged but remained attached, and a side branch started growing upward at the spot. In light of the notes above, this appears to be an urban legend; it is more likely that the pine-related usage is a later development than the sexually related one.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*E/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kyrpä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kyrpää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrviltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrväksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrvättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*E/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrpäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kyrpääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrviltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrväkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrvikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrvättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrpäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kyrpääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrviltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrväksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrvättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrpämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kyrpäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrviltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrväksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrvättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrpänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kyrpäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrviltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrväksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrvättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrpänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kyrpäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrviltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrviltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrväkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrväksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrvikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrviksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrvättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kyrpä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kyrpä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kyr",
"2": "p",
"3": "v",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cock, dick, prick, schlong (penis)"
],
"id": "en-kyrpä-fi-noun-4uDPbM~I",
"links": [
[
"cock",
"cock"
],
[
"dick",
"dick"
],
[
"prick",
"prick"
],
[
"schlong",
"schlong"
]
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Most politicians are real pricks.",
"text": "Useimmat poliitikot ovat täysiä kyrpiä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"asshole, prick (annoying person)"
],
"id": "en-kyrpä-fi-noun-fAozyBk3",
"links": [
[
"asshole",
"asshole"
],
[
"prick",
"prick"
]
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkyrpæ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟yrpæ]"
},
{
"rhymes": "-yrpæ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "51 49",
"sense": "penis",
"word": "kulli"
},
{
"_dis1": "51 49",
"sense": "penis",
"word": "muna"
},
{
"_dis1": "51 49",
"sense": "penis",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "mulkku"
},
{
"_dis1": "51 49",
"sense": "penis",
"word": "kikkeli"
},
{
"_dis1": "51 49",
"sense": "penis",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "pippeli"
},
{
"_dis1": "51 49",
"sense": "penis",
"word": "siitin"
},
{
"_dis1": "51 49",
"english": "decent",
"sense": "penis",
"word": "penis"
}
],
"word": "kyrpä"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vulgarities",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/yrpæ",
"Rhymes:Finnish/yrpæ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "kyrpiintyä"
},
{
"word": "kyrpiä"
},
{
"word": "kyrvähtää"
},
{
"word": "kyrväyttää"
},
{
"word": "kyrpänaama"
},
{
"word": "kyrvänsyylä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kürpä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kürpä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kürb"
},
"expansion": "Estonian kürb",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kyrpä"
},
"expansion": "Ingrian kyrpä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kyrpä"
},
"expansion": "Karelian kyrpä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "kürb"
},
"expansion": "Ludian kürb",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "tšürpä"
},
"expansion": "Votic tšürpä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Pummala"
},
"expansion": "(Pummala)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kürpä (compare Estonian kürb, Ingrian kyrpä, Karelian kyrpä, Ludian kürb, Votic tšürpä (Pummala)). The word is first attested in the writings of Christfrid Ganander in 1786, with its first appearance in a dictionary dating back to 1848. The word is sometimes said to have originally referred to a lone, tall pine tree, or alternately a strong branch on a pine top, such as formed when the top was damaged but remained attached, and a side branch started growing upward at the spot. In light of the notes above, this appears to be an urban legend; it is more likely that the pine-related usage is a later development than the sexually related one.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*E/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kyrpä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kyrpää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrviltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrväksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrvättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*E/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrpäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kyrpääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrviltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrväkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrvikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrvättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrpäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kyrpääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrviltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrväksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrvättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrpämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kyrpäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrviltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrväksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrvättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrpänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kyrpäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrviltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrväksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrvättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrpänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kyrpäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrviltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrviltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrväkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrväksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrvikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrviksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrvättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrvittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrvittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrpineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrpinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kyrpä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kyrpä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kyr",
"2": "p",
"3": "v",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cock, dick, prick, schlong (penis)"
],
"links": [
[
"cock",
"cock"
],
[
"dick",
"dick"
],
[
"prick",
"prick"
],
[
"schlong",
"schlong"
]
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Most politicians are real pricks.",
"text": "Useimmat poliitikot ovat täysiä kyrpiä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"asshole, prick (annoying person)"
],
"links": [
[
"asshole",
"asshole"
],
[
"prick",
"prick"
]
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkyrpæ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟yrpæ]"
},
{
"rhymes": "-yrpæ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "penis",
"word": "kulli"
},
{
"sense": "penis",
"word": "muna"
},
{
"sense": "penis",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "mulkku"
},
{
"sense": "penis",
"word": "kikkeli"
},
{
"sense": "penis",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "pippeli"
},
{
"sense": "penis",
"word": "siitin"
},
{
"english": "decent",
"sense": "penis",
"word": "penis"
}
],
"word": "kyrpä"
}
Download raw JSONL data for kyrpä meaning in Finnish (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.