See kyrmy in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kyrmistää" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kyrmyssä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kyrmyahven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kyrmyniska" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kyrmyselkäinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "fi", "nocap": "1" }, "expansion": "sound-symbolic", "name": "sound-symbolic" } ], "etymology_text": "Unknown, possibly sound-symbolic; perhaps inspired by kyyry (kyyry + -mV?)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kyrmy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyrmylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyrmyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyrmyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyrmyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyrmylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyrmylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyrmykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyrmyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyrmyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyrmysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyrmylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyrmyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyrmyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyrmymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyrmyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyrmyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyrmynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyrmyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyrmyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyrmynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyrmystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyrmylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyrmynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyrmykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyrmyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyrmyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyrmyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyrmyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kyrmy", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kyrmy", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kyrm", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A person or animal with a hump neck; rarely as short form of kyrmyniska (“hump neck”)." ], "id": "en-kyrmy-fi-noun-OiijfHeT", "links": [ [ "hump neck", "hump neck" ], [ "kyrmyniska", "kyrmyniska#Finnish" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "An unfriendly, morose or sullen person." ], "id": "en-kyrmy-fi-noun-6cdrcxHC", "links": [ [ "unfriendly", "unfriendly" ], [ "morose", "morose" ], [ "sullen", "sullen" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) An unfriendly, morose or sullen person." ], "synonyms": [ { "_dis1": "40 60", "sense": "unfriendly person", "word": "yrmy" } ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkyrmy/" }, { "ipa": "[ˈk̟yrmy]" }, { "rhymes": "-yrmy" } ], "word": "kyrmy" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish sound-symbolic terms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with unknown etymologies", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yrmy", "Rhymes:Finnish/yrmy/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "kyrmistää" }, { "word": "kyrmyssä" }, { "word": "kyrmyahven" }, { "word": "kyrmyniska" }, { "word": "kyrmyselkäinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "fi", "nocap": "1" }, "expansion": "sound-symbolic", "name": "sound-symbolic" } ], "etymology_text": "Unknown, possibly sound-symbolic; perhaps inspired by kyyry (kyyry + -mV?)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kyrmy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyrmylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyrmyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyrmyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyrmyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyrmylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyrmylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyrmykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyrmyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyrmyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyrmysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyrmylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyrmyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyrmyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyrmymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyrmyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyrmyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyrmynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyrmyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyrmyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyrmynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyrmynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyrmystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyrmylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyrmynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyrmynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyrmykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyrmyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyrmyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyrmyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyrmyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyrmyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kyrmyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyrmyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kyrmyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kyrmy", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kyrmy", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kyrm", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A person or animal with a hump neck; rarely as short form of kyrmyniska (“hump neck”)." ], "links": [ [ "hump neck", "hump neck" ], [ "kyrmyniska", "kyrmyniska#Finnish" ] ] }, { "glosses": [ "An unfriendly, morose or sullen person." ], "links": [ [ "unfriendly", "unfriendly" ], [ "morose", "morose" ], [ "sullen", "sullen" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) An unfriendly, morose or sullen person." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkyrmy/" }, { "ipa": "[ˈk̟yrmy]" }, { "rhymes": "-yrmy" } ], "synonyms": [ { "sense": "unfriendly person", "word": "yrmy" } ], "word": "kyrmy" }
Download raw JSONL data for kyrmy meaning in Finnish (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.