See kykenemätön in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kyetä", "3": "maton", "alt2": "-mätön" }, "expansion": "kyetä + -mätön", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kyetä + -mätön", "forms": [ { "form": "kykenemättömämpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kykenemättömin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kykenemätön", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemätön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätönten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätönteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätöntesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätöntemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätöntenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätöntensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemätöntänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättöminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättöminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kykenemättöm", "2": "ämpi", "3": "in" }, "expansion": "kykenemätön (comparative kykenemättömämpi, superlative kykenemättömin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kykenemä", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-onneton" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Finnish onneton-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -maton", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "kykenemättömyys" } ], "glosses": [ "incapable" ], "id": "en-kykenemätön-fi-adj-JP2tvxl2", "links": [ [ "incapable", "incapable" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkykenemætøn/" }, { "ipa": "[ˈk̟yk̟e̞ˌne̞mæt̪ø̞n]" }, { "rhymes": "-emætøn" } ], "word": "kykenemätön" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kyetä", "3": "maton", "alt2": "-mätön" }, "expansion": "kyetä + -mätön", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kyetä + -mätön", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kykenemätön", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemätön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätönten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätönteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätöntesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätöntemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätöntenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätöntensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemätöntänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättöminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättöminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "negative participle" }, "expansion": "kykenemätön", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kykenemä", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-onneton" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kyetä" } ], "glosses": [ "negative participle of kyetä" ], "id": "en-kykenemätön-fi-verb-D97YB08C", "links": [ [ "kyetä", "kyetä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "negative", "participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkykenemætøn/" }, { "ipa": "[ˈk̟yk̟e̞ˌne̞mæt̪ø̞n]" }, { "rhymes": "-emætøn" } ], "word": "kykenemätön" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish negative participles", "Finnish non-lemma forms", "Finnish onneton-type nominals", "Finnish terms suffixed with -maton", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/emætøn", "Rhymes:Finnish/emætøn/5 syllables" ], "derived": [ { "word": "kykenemättömyys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kyetä", "3": "maton", "alt2": "-mätön" }, "expansion": "kyetä + -mätön", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kyetä + -mätön", "forms": [ { "form": "kykenemättömämpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kykenemättömin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kykenemätön", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemätön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätönten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätönteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätöntesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätöntemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätöntenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätöntensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemätöntänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättöminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättöminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kykenemättöm", "2": "ämpi", "3": "in" }, "expansion": "kykenemätön (comparative kykenemättömämpi, superlative kykenemättömin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kykenemä", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-onneton" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "incapable" ], "links": [ [ "incapable", "incapable" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkykenemætøn/" }, { "ipa": "[ˈk̟yk̟e̞ˌne̞mæt̪ø̞n]" }, { "rhymes": "-emætøn" } ], "word": "kykenemätön" } { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish negative participles", "Finnish non-lemma forms", "Finnish onneton-type nominals", "Finnish terms suffixed with -maton", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/emætøn", "Rhymes:Finnish/emætøn/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kyetä", "3": "maton", "alt2": "-mätön" }, "expansion": "kyetä + -mätön", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kyetä + -mätön", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kykenemätön", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemätön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätönten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätönteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätöntesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätöntemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätöntenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemätöntensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kykenemätöntään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemätöntänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättöminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättöminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kykenemättömättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kykenemättömittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kykenemättömineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kykenemättöminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "negative participle" }, "expansion": "kykenemätön", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kykenemä", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-onneton" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kyetä" } ], "glosses": [ "negative participle of kyetä" ], "links": [ [ "kyetä", "kyetä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "negative", "participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkykenemætøn/" }, { "ipa": "[ˈk̟yk̟e̞ˌne̞mæt̪ø̞n]" }, { "rhymes": "-emætøn" } ], "word": "kykenemätön" }
Download raw JSONL data for kykenemätön meaning in Finnish (44.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.