See kuulla in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kuulla meaning in Finnish (24.5kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "kuulematon" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kuuliainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kuulu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kuuleminen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kuulija" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kuulo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kuulua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kuulustaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kuuluttaa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kuuldak" }, "expansion": "Proto-Finnic *kuuldak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*kule-" }, "expansion": "Proto-Uralic *kule-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vot", "2": "kuullõ" }, "expansion": "Votic kuullõ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sjt", "2": "kulːɨd" }, "expansion": "Ter Sami kulːɨd", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "кулемс" }, "expansion": "Moksha кулемс (kuľems)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "кулямс" }, "expansion": "Erzya кулямс (kuľams)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mns-nor", "2": "хӯлуӈкве" }, "expansion": "Northern Mansi хӯлуӈкве (hūluňkwe)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "hall" }, "expansion": "Hungarian hall", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kuuldak, from Proto-Uralic *kule-; cognate to Votic kuullõ, Ter Sami kulːɨd, Moksha кулемс (kuľems), Erzya кулямс (kuľams), Northern Mansi хӯлуӈкве (hūluňkwe), Hungarian hall.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "67/tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kuulen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en kuule", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kuulet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kuule", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kuulee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kuule", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kuulemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kuule", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kuulette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kuule", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kuulevat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kuule", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kuullaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kuulla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kuulin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "kuulit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kuuli", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kuulimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kuulitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kuulivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kuultiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "kuulisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kuulisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kuulisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kuulisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kuulisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kuulisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kuulisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kuulisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kuulisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kuulisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kuulisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kuulisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kuultaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kuultaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kuule", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä kuule", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kuulkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön kuulko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kuulkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme kuulko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kuulkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää kuulko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kuulkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt kuulko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kuultakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön kuultako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kuullen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en kuulle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "kuullet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kuulle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kuullee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kuulle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kuullemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme kuulle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "kuullette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kuulle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "kuullevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kuulle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "kuultaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei kuultane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "kuulla", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kuuleva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kuultava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuullakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kuullaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kuullaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kuullaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kuullakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kuullaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kuullessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kuultaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kuulema", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuullessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kuullessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kuullessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kuullessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kuullessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kuullessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuulematon", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "kuullen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "kuulemassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "kuulemasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "kuulemaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "kuulemalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "kuulematta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "kuuleman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kuultaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kuuleminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuulemaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kuulemaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kuulemaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kuulemaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kuulemaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kuulemaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kuulla", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kuulla", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "k", "2": "", "3": "", "4": "uul", "5": "a" }, "name": "fi-conj-tulla" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to hear" ], "id": "en-kuulla-fi-verb-jqEb34OJ", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "hear", "hear" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to hear" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 15 41 12", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Sorry buddy, I've never heard of you.", "text": "Pahoittelen, kaveri, en ole koskaan kuullut sinusta.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to hear of (+ elative) (to become aware of something through second-hand knowledge)" ], "id": "en-kuulla-fi-verb-DI7ydBT6", "links": [ [ "hear of", "hear of" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to hear of (+ elative) (to become aware of something through second-hand knowledge)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Listen, this is no joking matter!", "text": "Tämä ei ole kuulkaa leikin asia!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to listen to (+ partitive)" ], "id": "en-kuulla-fi-verb-WBD34s26", "links": [ [ "listen", "listen" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, in imperative) to listen to (+ partitive)" ], "raw_tags": [ "in imperative" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuːlːɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈkuːlːɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uːlːɑ" } ], "word": "kuulla" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "kuulla", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kuu" } ], "glosses": [ "adessive singular of kuu" ], "id": "en-kuulla-fi-noun-3hsECODK", "links": [ [ "kuu", "kuu#Finnish" ] ], "tags": [ "adessive", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuːlːɑ/" }, { "ipa": "[ˈkuːlːɑ̝]" }, { "rhymes": "-uːlːɑ" } ], "word": "kuulla" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish tulla-type verbs", "Finnish verbs", "Rhymes:Finnish/uːlːɑ", "Rhymes:Finnish/uːlːɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "kuulematon" }, { "word": "kuuliainen" }, { "word": "kuulu" }, { "word": "kuuleminen" }, { "word": "kuulija" }, { "word": "kuulo" }, { "word": "kuulua" }, { "word": "kuulustaa" }, { "word": "kuuluttaa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kuuldak" }, "expansion": "Proto-Finnic *kuuldak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*kule-" }, "expansion": "Proto-Uralic *kule-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vot", "2": "kuullõ" }, "expansion": "Votic kuullõ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sjt", "2": "kulːɨd" }, "expansion": "Ter Sami kulːɨd", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "кулемс" }, "expansion": "Moksha кулемс (kuľems)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "кулямс" }, "expansion": "Erzya кулямс (kuľams)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mns-nor", "2": "хӯлуӈкве" }, "expansion": "Northern Mansi хӯлуӈкве (hūluňkwe)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "hall" }, "expansion": "Hungarian hall", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kuuldak, from Proto-Uralic *kule-; cognate to Votic kuullõ, Ter Sami kulːɨd, Moksha кулемс (kuľems), Erzya кулямс (kuľams), Northern Mansi хӯлуӈкве (hūluňkwe), Hungarian hall.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "67/tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kuulen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en kuule", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kuulet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kuule", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kuulee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kuule", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kuulemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kuule", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kuulette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kuule", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kuulevat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kuule", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kuullaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kuulla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kuulin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "kuulit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kuuli", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kuulimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kuulitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kuulivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kuultiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "kuulisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kuulisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kuulisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kuulisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kuulisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kuulisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kuulisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kuulisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kuulisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kuulisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kuulisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kuulisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kuultaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kuultaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kuule", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä kuule", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kuulkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön kuulko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kuulkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme kuulko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kuulkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää kuulko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kuulkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt kuulko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kuultakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön kuultako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kuullen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en kuulle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "kuullet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kuulle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kuullee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kuulle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kuullemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme kuulle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "kuullette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kuulle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "kuullevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kuulle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene kuulleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "kuultaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei kuultane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "kuulla", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kuuleva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kuultava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuullakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kuullaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kuullaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kuullaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kuullakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kuullaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuullut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kuultu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kuullessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kuultaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kuulema", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuullessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kuullessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kuullessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kuullessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kuullessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kuullessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuulematon", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "kuullen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "kuulemassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "kuulemasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "kuulemaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "kuulemalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "kuulematta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "kuuleman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kuultaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kuuleminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuulemaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kuulemaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kuulemaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kuulemaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kuulemaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kuulemaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kuulla", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kuulla", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "k", "2": "", "3": "", "4": "uul", "5": "a" }, "name": "fi-conj-tulla" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to hear" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "hear", "hear" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to hear" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Sorry buddy, I've never heard of you.", "text": "Pahoittelen, kaveri, en ole koskaan kuullut sinusta.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to hear of (+ elative) (to become aware of something through second-hand knowledge)" ], "links": [ [ "hear of", "hear of" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to hear of (+ elative) (to become aware of something through second-hand knowledge)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Listen, this is no joking matter!", "text": "Tämä ei ole kuulkaa leikin asia!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to listen to (+ partitive)" ], "links": [ [ "listen", "listen" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, in imperative) to listen to (+ partitive)" ], "raw_tags": [ "in imperative" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuːlːɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈkuːlːɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uːlːɑ" } ], "word": "kuulla" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/uːlːɑ", "Rhymes:Finnish/uːlːɑ/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "kuulla", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kuu" } ], "glosses": [ "adessive singular of kuu" ], "links": [ [ "kuu", "kuu#Finnish" ] ], "tags": [ "adessive", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuːlːɑ/" }, { "ipa": "[ˈkuːlːɑ̝]" }, { "rhymes": "-uːlːɑ" } ], "word": "kuulla" }
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: kuulla/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "kuulla" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "kuulla", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.