See kutukypsä in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kutu", "3": "kypsä" }, "expansion": "kutu + kypsä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kutu + kypsä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kutukypsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kutukypsää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutukypsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutukypsättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutukypsäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kutukypsääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutukypsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutukypsättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutukypsäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kutukypsääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutukypsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutukypsättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutukypsämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kutukypsäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutukypsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutukypsättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutukypsänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kutukypsäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutukypsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutukypsättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutukypsänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kutukypsäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutukypsäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutukypsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutukypsiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutukypsättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kutukypsä", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kutukyps", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mature for spawning" ], "id": "en-kutukypsä-fi-adj-eY7Tzyzr", "links": [ [ "mature", "mature" ], [ "spawning", "spawning" ] ], "raw_glosses": [ "(of fish) mature for spawning" ], "raw_tags": [ "of fish" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkutuˌkypsæ/" }, { "ipa": "[ˈkut̪uˌk̟yps̠æ]" }, { "rhymes": "-ypsæ" } ], "word": "kutukypsä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kutu", "3": "kypsä" }, "expansion": "kutu + kypsä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kutu + kypsä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kutukypsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kutukypsää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutukypsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutukypsättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutukypsäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kutukypsääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutukypsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutukypsättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutukypsäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kutukypsääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutukypsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutukypsättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutukypsämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kutukypsäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutukypsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutukypsättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutukypsänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kutukypsäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutukypsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutukypsättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutukypsänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kutukypsäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutukypsäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutukypsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutukypsiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutukypsättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutukypsittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutukypsittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutukypsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutukypsinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kutukypsä", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kutukyps", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ypsæ", "Rhymes:Finnish/ypsæ/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "mature for spawning" ], "links": [ [ "mature", "mature" ], [ "spawning", "spawning" ] ], "raw_glosses": [ "(of fish) mature for spawning" ], "raw_tags": [ "of fish" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkutuˌkypsæ/" }, { "ipa": "[ˈkut̪uˌk̟yps̠æ]" }, { "rhymes": "-ypsæ" } ], "word": "kutukypsä" }
Download raw JSONL data for kutukypsä meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.