See kurtiisi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "kurtis" }, "expansion": "Swedish kurtis", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fr", "3": "courtoisie" }, "expansion": "French courtoisie", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Swedish kurtis, from French courtoisie.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kurtiisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kurtiiseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kurtiisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kurtiisini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kurtiiseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kurtiisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kurtiisisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kurtiiseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kurtiisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kurtiisimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kurtiiseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kurtiisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kurtiisinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kurtiiseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kurtiisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kurtiisinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiiseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kurtiiseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiiseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kurtiiseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kurtiiseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kurtiiseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kurtiisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kurtiiseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kurtiiseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kurtiisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiiseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kurtiiseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kurtiisi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kurtiisi", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dated" }, "expansion": "(dated)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kurtiis", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "flirting, coquetry" ], "id": "en-kurtiisi-fi-noun-zq-~86UI", "links": [ [ "flirting", "flirting" ], [ "coquetry", "coquetry" ] ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkurtiːsi/" }, { "ipa": "[ˈkurt̪iːs̠i]" }, { "rhymes": "-urtiːsi" } ], "word": "kurtiisi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "kurtis" }, "expansion": "Swedish kurtis", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fr", "3": "courtoisie" }, "expansion": "French courtoisie", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Swedish kurtis, from French courtoisie.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kurtiisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kurtiiseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kurtiisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kurtiisini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kurtiiseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kurtiisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kurtiisisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kurtiiseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kurtiisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kurtiisimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kurtiiseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kurtiisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kurtiisinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kurtiiseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kurtiisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kurtiisinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiiseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kurtiiseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiiseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kurtiiseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kurtiisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kurtiiseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kurtiisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kurtiiseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kurtiisikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kurtiisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kurtiiseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kurtiiseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kurtiisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kurtiiseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kurtiiseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kurtiiseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kurtiisi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kurtiisi", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dated" }, "expansion": "(dated)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kurtiis", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish dated terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from French", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/urtiːsi", "Rhymes:Finnish/urtiːsi/3 syllables" ], "glosses": [ "flirting, coquetry" ], "links": [ [ "flirting", "flirting" ], [ "coquetry", "coquetry" ] ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkurtiːsi/" }, { "ipa": "[ˈkurt̪iːs̠i]" }, { "rhymes": "-urtiːsi" } ], "word": "kurtiisi" }
Download raw JSONL data for kurtiisi meaning in Finnish (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.