See kurppa in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kurppa meaning in Finnish (27.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kurppelo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kurppo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "heinäkurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "jänkäkurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lehtokurppa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kurmitsa"
},
"expansion": "kurmitsa",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic. Originally the term was not as precise and was used of different species. May also be related to kurmitsa, which could be from the same root.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp-p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*B/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kurppa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kurppaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp-p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*B/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurppani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kurppaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurppasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kurppaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurppamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kurppaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurppanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kurppaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurppansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kurppaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kurppa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kurppa",
"name": "fi-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "afrikankurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "African snipe",
"word": "Gallinago nigripennis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "amerikantaivaanvuohi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "Wilson’s snipe",
"word": "Gallinago delicata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "andienkurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "Jameson’s snipe",
"word": "Gallinago jamesoni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "eteläamerikankurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "South American snipe",
"word": "Gallinago paraguaiae"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "heinäkurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "great snipe",
"word": "Gallinago media"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "himalajankurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "wood snipe",
"word": "Gallinago nemoricola"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "inkakurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "imperial snipe",
"word": "Gallinago imperialis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "isokurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "giant snipe",
"word": "Gallinago undulata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "japaninkurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "Latham’s snipe",
"word": "Gallinago hardwickii"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "keltajalkakurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "Puna snipe",
"word": "Gallinago andina"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "madagaskarinkurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "Madagascan snipe",
"word": "Gallinago macrodactyla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rusokurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "Magellan snipe",
"word": "Gallinago magellanica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "siperiankurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "Swinhoe’s snipe",
"word": "Gallinago megala"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "suippopyrstökurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "pintail snipe",
"word": "Gallinago stenura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "common snipe",
"word": "taivaanvuohi Gallinago gallinago"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tulimaankurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "Cordilleran snipe",
"word": "Gallinago stricklandi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vuorikurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "solitary snipe",
"word": "Gallinago solitaria"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ylänkökurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "noble snipe",
"word": "Gallinago nobilis"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kur",
"2": "pp",
"3": "p",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "chathamintöpökurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "Chatham snipe",
"word": "Coenocorypha pusilla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "jänkäkurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "jack snipe",
"word": "Lymnocryptes minimus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "töpökurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "New Zealand snipe",
"word": "Coenocorypha aucklandica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "riukiunkurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "Amami woodcock",
"word": "Scolopax mira"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sundankurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "Javan woodcock",
"word": "Scolopax saturata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "uudenguineankurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "New Guinea woodcock",
"word": "Scolopax rosenbergii"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "filippiinienkurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "Bukidnon woodcock",
"word": "Scolopax bukidnonensis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "celebesinkurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "Sulawesi woodcock",
"word": "Scolopax celebensis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "molukkienkurppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "Moluccan woodcock",
"word": "Scolopax rochussenii"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lehtokurppa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 21 25 29",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 20 23 31",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 24 27",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 24 28",
"kind": "other",
"name": "Finnish onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"snipe (any bird of the genus Gallinago, belonging to the family Scolopacidae)"
],
"id": "en-kurppa-fi-noun-4nIGBCmR",
"links": [
[
"snipe",
"snipe"
],
[
"Gallinago",
"Gallinago#Translingual"
],
[
"Scolopacidae",
"Scolopacidae#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 21 25 29",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 20 23 31",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 24 27",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 24 28",
"kind": "other",
"name": "Finnish onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 44 12 12",
"kind": "lifeform",
"langcode": "fi",
"name": "Scolopacids",
"orig": "fi:Scolopacids",
"parents": [
"Shorebirds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"snipe, woodcock (birds in the related genera Scolopax, Coenocorypha and Lymnocryptes, belonging to the family Scolopacidae)"
],
"id": "en-kurppa-fi-noun-Hvyc7GJ-",
"links": [
[
"snipe",
"snipe"
],
[
"woodcock",
"woodcock"
],
[
"Scolopax",
"Scolopax#Translingual"
],
[
"Coenocorypha",
"Coenocorypha#Translingual"
],
[
"Lymnocryptes",
"Lymnocryptes#Translingual"
],
[
"Scolopacidae",
"Scolopacidae#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Taxonomy",
"orig": "fi:Taxonomy",
"parents": [
"Biology",
"Evolutionary theory",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 21 25 29",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 20 23 31",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 24 27",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 24 28",
"kind": "other",
"name": "Finnish onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Scolopacidae (the family of sandpipers and snipes)"
],
"id": "en-kurppa-fi-noun-S8bfQJPC",
"links": [
[
"taxonomy",
"taxonomy"
],
[
"Scolopacidae",
"Scolopacidae#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(taxonomy, in the plural) Scolopacidae (the family of sandpipers and snipes)"
],
"tags": [
"in-plural"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"taxonomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Taxonomy",
"orig": "fi:Taxonomy",
"parents": [
"Biology",
"Evolutionary theory",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 21 25 29",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 20 23 31",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 24 27",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 24 28",
"kind": "other",
"name": "Finnish onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Gallinago (genus of snipes within the family Scolopacidae)"
],
"id": "en-kurppa-fi-noun-w~GWxdwf",
"links": [
[
"taxonomy",
"taxonomy"
],
[
"Gallinago",
"Gallinago#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(taxonomy, in the plural) Gallinago (genus of snipes within the family Scolopacidae)"
],
"tags": [
"in-plural"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"taxonomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkurpːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkurpːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-urpːɑ"
}
],
"word": "kurppa"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish onomatopoeias",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/urpːɑ",
"Rhymes:Finnish/urpːɑ/2 syllables",
"fi:Scolopacids"
],
"derived": [
{
"word": "kurppelo"
},
{
"word": "kurppo"
},
{
"word": "heinäkurppa"
},
{
"word": "jänkäkurppa"
},
{
"word": "lehtokurppa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kurmitsa"
},
"expansion": "kurmitsa",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic. Originally the term was not as precise and was used of different species. May also be related to kurmitsa, which could be from the same root.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp-p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*B/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kurppa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kurppaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp-p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*B/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurppani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kurppaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurppasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kurppaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurppamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kurppaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurppanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kurppaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurppansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kurppaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurpattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurpittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurpittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurppineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurppinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kurppa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kurppa",
"name": "fi-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "afrikankurppa"
},
{
"english": "African snipe",
"word": "Gallinago nigripennis"
},
{
"word": "amerikantaivaanvuohi"
},
{
"alt": "Wilson’s snipe",
"word": "Gallinago delicata"
},
{
"word": "andienkurppa"
},
{
"alt": "Jameson’s snipe",
"word": "Gallinago jamesoni"
},
{
"word": "eteläamerikankurppa"
},
{
"english": "South American snipe",
"word": "Gallinago paraguaiae"
},
{
"word": "heinäkurppa"
},
{
"english": "great snipe",
"word": "Gallinago media"
},
{
"word": "himalajankurppa"
},
{
"english": "wood snipe",
"word": "Gallinago nemoricola"
},
{
"word": "inkakurppa"
},
{
"english": "imperial snipe",
"word": "Gallinago imperialis"
},
{
"word": "isokurppa"
},
{
"english": "giant snipe",
"word": "Gallinago undulata"
},
{
"word": "japaninkurppa"
},
{
"alt": "Latham’s snipe",
"word": "Gallinago hardwickii"
},
{
"word": "keltajalkakurppa"
},
{
"alt": "Puna snipe",
"word": "Gallinago andina"
},
{
"word": "madagaskarinkurppa"
},
{
"alt": "Madagascan snipe",
"word": "Gallinago macrodactyla"
},
{
"word": "rusokurppa"
},
{
"alt": "Magellan snipe",
"word": "Gallinago magellanica"
},
{
"word": "siperiankurppa"
},
{
"alt": "Swinhoe’s snipe",
"word": "Gallinago megala"
},
{
"word": "suippopyrstökurppa"
},
{
"alt": "pintail snipe",
"word": "Gallinago stenura"
},
{
"english": "common snipe",
"word": "taivaanvuohi Gallinago gallinago"
},
{
"word": "tulimaankurppa"
},
{
"alt": "Cordilleran snipe",
"word": "Gallinago stricklandi"
},
{
"word": "vuorikurppa"
},
{
"english": "solitary snipe",
"word": "Gallinago solitaria"
},
{
"word": "ylänkökurppa"
},
{
"english": "noble snipe",
"word": "Gallinago nobilis"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kur",
"2": "pp",
"3": "p",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "chathamintöpökurppa"
},
{
"english": "Chatham snipe",
"word": "Coenocorypha pusilla"
},
{
"word": "jänkäkurppa"
},
{
"english": "jack snipe",
"word": "Lymnocryptes minimus"
},
{
"word": "töpökurppa"
},
{
"english": "New Zealand snipe",
"word": "Coenocorypha aucklandica"
},
{
"word": "riukiunkurppa"
},
{
"alt": "Amami woodcock",
"word": "Scolopax mira"
},
{
"word": "sundankurppa"
},
{
"alt": "Javan woodcock",
"word": "Scolopax saturata"
},
{
"word": "uudenguineankurppa"
},
{
"english": "New Guinea woodcock",
"word": "Scolopax rosenbergii"
},
{
"word": "filippiinienkurppa"
},
{
"alt": "Bukidnon woodcock",
"word": "Scolopax bukidnonensis"
},
{
"word": "celebesinkurppa"
},
{
"alt": "Sulawesi woodcock",
"word": "Scolopax celebensis"
},
{
"word": "molukkienkurppa"
},
{
"alt": "Moluccan woodcock",
"word": "Scolopax rochussenii"
},
{
"word": "lehtokurppa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"snipe (any bird of the genus Gallinago, belonging to the family Scolopacidae)"
],
"links": [
[
"snipe",
"snipe"
],
[
"Gallinago",
"Gallinago#Translingual"
],
[
"Scolopacidae",
"Scolopacidae#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"snipe, woodcock (birds in the related genera Scolopax, Coenocorypha and Lymnocryptes, belonging to the family Scolopacidae)"
],
"links": [
[
"snipe",
"snipe"
],
[
"woodcock",
"woodcock"
],
[
"Scolopax",
"Scolopax#Translingual"
],
[
"Coenocorypha",
"Coenocorypha#Translingual"
],
[
"Lymnocryptes",
"Lymnocryptes#Translingual"
],
[
"Scolopacidae",
"Scolopacidae#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
"fi:Taxonomy"
],
"glosses": [
"Scolopacidae (the family of sandpipers and snipes)"
],
"links": [
[
"taxonomy",
"taxonomy"
],
[
"Scolopacidae",
"Scolopacidae#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(taxonomy, in the plural) Scolopacidae (the family of sandpipers and snipes)"
],
"tags": [
"in-plural"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"taxonomy"
]
},
{
"categories": [
"fi:Taxonomy"
],
"glosses": [
"Gallinago (genus of snipes within the family Scolopacidae)"
],
"links": [
[
"taxonomy",
"taxonomy"
],
[
"Gallinago",
"Gallinago#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(taxonomy, in the plural) Gallinago (genus of snipes within the family Scolopacidae)"
],
"tags": [
"in-plural"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"taxonomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkurpːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkurpːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-urpːɑ"
}
],
"word": "kurppa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.