See kurjuus in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kurjuus meaning in Finnish (19.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kurja",
"3": "uus"
},
"expansion": "kurja + -uus",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "kurja + -uus",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kurjuus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuuksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuudetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurjuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuttani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuuksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuudettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurjuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuuksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuudettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurjuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuuksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuudettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurjuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuuksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuudettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurjuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuudeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuuksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuuksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuudettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kurjuus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kurjuus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kurjuu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kalleus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -uus",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"misery"
],
"id": "en-kurjuus-fi-noun-ZEB~TTPg",
"links": [
[
"misery",
"misery"
]
],
"related": [
{
"word": "kurja"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkurjuːs/"
},
{
"ipa": "[ˈkurjuːs̠]"
},
{
"rhymes": "-urjuːs"
}
],
"word": "kurjuus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kurja",
"3": "uus"
},
"expansion": "kurja + -uus",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "kurja + -uus",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kurjuus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuuksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuudetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurjuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuttani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuuksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuudettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurjuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuuksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuudettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurjuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuuksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuudettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurjuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuuksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuudettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurjuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuutenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuutenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuudekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuudeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuuksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuuksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kurjuudettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuudettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurjuuksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurjuuksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kurjuus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kurjuus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kurjuu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kurja"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kalleus-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -uus",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/urjuːs",
"Rhymes:Finnish/urjuːs/2 syllables"
],
"glosses": [
"misery"
],
"links": [
[
"misery",
"misery"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkurjuːs/"
},
{
"ipa": "[ˈkurjuːs̠]"
},
{
"rhymes": "-urjuːs"
}
],
"word": "kurjuus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.