See kupla in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kupla meaning in Finnish (24.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kuplaton"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kuplia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ajatuskupla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kuplahalli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kuplavolkkari"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kuplatalous"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nettikupla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "puhekupla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rakennuskupla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "saippuakupla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "talouskupla"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kupla"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kupla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": "*kupla"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *kupla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kubel"
},
"expansion": "Estonian kubel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sma",
"2": "gåbloe",
"3": "",
"4": "lung"
},
"expansion": "Southern Sami gåbloe (“lung”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kupla"
},
"expansion": "Karelian kupla",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "kubl"
},
"expansion": "Livvi kubl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "koble",
"3": "",
"4": "roe pouch"
},
"expansion": "Inari Sami koble (“roe pouch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "кувол",
"3": "куво̄л"
},
"expansion": "Eastern Mari куво̄л (kuvōl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mns-sou",
"2": "",
"3": "",
"4": "to swim, to float",
"tr": "kɛ̮wl-"
},
"expansion": "Southern Mansi [script needed] (kɛ̮wl-, “to swim, to float”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hólyag",
"3": "",
"4": "bladder"
},
"expansion": "Hungarian hólyag (“bladder”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kupla, probably from Proto-Finno-Ugric *kupla. Related to Estonian kubel, Southern Sami gåbloe (“lung”), Karelian kupla, Livvi kubl and probably Inari Sami koble (“roe pouch”), Eastern Mari куво̄л (kuvōl) and Southern Mansi [script needed] (kɛ̮wl-, “to swim, to float”), possibly also Hungarian hólyag (“bladder”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kupla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuplaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kupliksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuplani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuplaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuplasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuplaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kupliksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuplamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuplaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kupliksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuplanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuplaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kupliksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuplansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuplaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kupliansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupliltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kupliksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kupla",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kupla",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kupl",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bubble (spherically contained volume of air or other gas)"
],
"id": "en-kupla-fi-noun-oZtmsPci",
"links": [
[
"bubble",
"bubble"
]
]
},
{
"glosses": [
"bubble (spherical cavity in a solid material)"
],
"id": "en-kupla-fi-noun--S9GjN4E",
"links": [
[
"bubble",
"bubble"
]
]
},
{
"glosses": [
"bubble (anything resembling a hollow sphere)"
],
"id": "en-kupla-fi-noun-6s64OSTS",
"links": [
[
"bubble",
"bubble"
]
]
},
{
"glosses": [
"bubble (economics: period of intense speculation in a market)"
],
"id": "en-kupla-fi-noun-G3jIUlvb",
"links": [
[
"bubble",
"bubble"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "talouskupla"
}
]
},
{
"glosses": [
"bubble (anything lacking firmness or solidity)"
],
"id": "en-kupla-fi-noun-a2HA9EJ3",
"links": [
[
"bubble",
"bubble"
]
]
},
{
"glosses": [
"bubble (something or somebody who just seemingly is what is supposed, but in fact does have nothing or little to fulfill expectancies)"
],
"id": "en-kupla-fi-noun-c3OuasAv",
"links": [
[
"bubble",
"bubble"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 9 9 5 3 14 36",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 20 8 7 5 4 14 30",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a Volkswagen Beetle automobile (may be capitalized)"
],
"id": "en-kupla-fi-noun-3I0O-zqB",
"raw_glosses": [
"(informal) a Volkswagen Beetle automobile (may be capitalized)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "6 2 1 0 0 2 88",
"sense": "Beetle",
"word": "kuplavolkkari"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuplɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkuplɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-uplɑ"
}
],
"word": "kupla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kupla"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kupla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": "*kupla"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *kupla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kubel"
},
"expansion": "Estonian kubel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sma",
"2": "gåbloe",
"3": "",
"4": "lung"
},
"expansion": "Southern Sami gåbloe (“lung”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kupla"
},
"expansion": "Karelian kupla",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "kubl"
},
"expansion": "Livvi kubl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "koble",
"3": "",
"4": "roe pouch"
},
"expansion": "Inari Sami koble (“roe pouch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "кувол",
"3": "куво̄л"
},
"expansion": "Eastern Mari куво̄л (kuvōl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mns-sou",
"2": "",
"3": "",
"4": "to swim, to float",
"tr": "kɛ̮wl-"
},
"expansion": "Southern Mansi [script needed] (kɛ̮wl-, “to swim, to float”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hólyag",
"3": "",
"4": "bladder"
},
"expansion": "Hungarian hólyag (“bladder”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kupla, probably from Proto-Finno-Ugric *kupla. Related to Estonian kubel, Southern Sami gåbloe (“lung”), Karelian kupla, Livvi kubl and probably Inari Sami koble (“roe pouch”), Eastern Mari куво̄л (kuvōl) and Southern Mansi [script needed] (kɛ̮wl-, “to swim, to float”), possibly also Hungarian hólyag (“bladder”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "interjection"
},
"expansion": "kupla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"snap, jinx (used after the same thing is said by two people simultaneously)"
],
"id": "en-kupla-fi-intj-ZYyq0SIq",
"links": [
[
"snap",
"snap"
],
[
"jinx",
"jinx"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "smurffi"
},
{
"word": "smurffilukko"
},
{
"word": "smurffattu"
}
],
"tags": [
"childish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuplɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkuplɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-uplɑ"
}
],
"word": "kupla"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish childish terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish interjections",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Requests for native script for Southern Mansi terms",
"Rhymes:Finnish/uplɑ",
"Rhymes:Finnish/uplɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "kuplaton"
},
{
"word": "kuplia"
},
{
"word": "ajatuskupla"
},
{
"word": "kuplahalli"
},
{
"word": "kuplavolkkari"
},
{
"word": "kuplatalous"
},
{
"word": "nettikupla"
},
{
"word": "puhekupla"
},
{
"word": "rakennuskupla"
},
{
"word": "saippuakupla"
},
{
"word": "talouskupla"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kupla"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kupla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": "*kupla"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *kupla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kubel"
},
"expansion": "Estonian kubel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sma",
"2": "gåbloe",
"3": "",
"4": "lung"
},
"expansion": "Southern Sami gåbloe (“lung”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kupla"
},
"expansion": "Karelian kupla",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "kubl"
},
"expansion": "Livvi kubl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "koble",
"3": "",
"4": "roe pouch"
},
"expansion": "Inari Sami koble (“roe pouch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "кувол",
"3": "куво̄л"
},
"expansion": "Eastern Mari куво̄л (kuvōl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mns-sou",
"2": "",
"3": "",
"4": "to swim, to float",
"tr": "kɛ̮wl-"
},
"expansion": "Southern Mansi [script needed] (kɛ̮wl-, “to swim, to float”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hólyag",
"3": "",
"4": "bladder"
},
"expansion": "Hungarian hólyag (“bladder”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kupla, probably from Proto-Finno-Ugric *kupla. Related to Estonian kubel, Southern Sami gåbloe (“lung”), Karelian kupla, Livvi kubl and probably Inari Sami koble (“roe pouch”), Eastern Mari куво̄л (kuvōl) and Southern Mansi [script needed] (kɛ̮wl-, “to swim, to float”), possibly also Hungarian hólyag (“bladder”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kupla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuplaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kupliksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuplani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuplaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuplasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuplaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kupliksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuplamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuplaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kupliksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuplanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuplaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kupliksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuplansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kuplaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kupliansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupliltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupliltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kupliksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kuplattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuplineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuplinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kupla",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kupla",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kupl",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bubble (spherically contained volume of air or other gas)"
],
"links": [
[
"bubble",
"bubble"
]
]
},
{
"glosses": [
"bubble (spherical cavity in a solid material)"
],
"links": [
[
"bubble",
"bubble"
]
]
},
{
"glosses": [
"bubble (anything resembling a hollow sphere)"
],
"links": [
[
"bubble",
"bubble"
]
]
},
{
"glosses": [
"bubble (economics: period of intense speculation in a market)"
],
"links": [
[
"bubble",
"bubble"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "talouskupla"
}
]
},
{
"glosses": [
"bubble (anything lacking firmness or solidity)"
],
"links": [
[
"bubble",
"bubble"
]
]
},
{
"glosses": [
"bubble (something or somebody who just seemingly is what is supposed, but in fact does have nothing or little to fulfill expectancies)"
],
"links": [
[
"bubble",
"bubble"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish informal terms"
],
"glosses": [
"a Volkswagen Beetle automobile (may be capitalized)"
],
"raw_glosses": [
"(informal) a Volkswagen Beetle automobile (may be capitalized)"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuplɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkuplɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-uplɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Beetle",
"word": "kuplavolkkari"
}
],
"word": "kupla"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish childish terms",
"Finnish interjections",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Requests for native script for Southern Mansi terms",
"Rhymes:Finnish/uplɑ",
"Rhymes:Finnish/uplɑ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kupla"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kupla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": "*kupla"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *kupla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kubel"
},
"expansion": "Estonian kubel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sma",
"2": "gåbloe",
"3": "",
"4": "lung"
},
"expansion": "Southern Sami gåbloe (“lung”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kupla"
},
"expansion": "Karelian kupla",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "kubl"
},
"expansion": "Livvi kubl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "koble",
"3": "",
"4": "roe pouch"
},
"expansion": "Inari Sami koble (“roe pouch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "кувол",
"3": "куво̄л"
},
"expansion": "Eastern Mari куво̄л (kuvōl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mns-sou",
"2": "",
"3": "",
"4": "to swim, to float",
"tr": "kɛ̮wl-"
},
"expansion": "Southern Mansi [script needed] (kɛ̮wl-, “to swim, to float”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hólyag",
"3": "",
"4": "bladder"
},
"expansion": "Hungarian hólyag (“bladder”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kupla, probably from Proto-Finno-Ugric *kupla. Related to Estonian kubel, Southern Sami gåbloe (“lung”), Karelian kupla, Livvi kubl and probably Inari Sami koble (“roe pouch”), Eastern Mari куво̄л (kuvōl) and Southern Mansi [script needed] (kɛ̮wl-, “to swim, to float”), possibly also Hungarian hólyag (“bladder”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "interjection"
},
"expansion": "kupla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"snap, jinx (used after the same thing is said by two people simultaneously)"
],
"links": [
[
"snap",
"snap"
],
[
"jinx",
"jinx"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "smurffi"
},
{
"word": "smurffilukko"
},
{
"word": "smurffattu"
}
],
"tags": [
"childish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuplɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkuplɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-uplɑ"
}
],
"word": "kupla"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.