See kultaaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kullata", "3": "-minen" }, "expansion": "kullata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kullata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kultaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kultaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kultaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kultaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kultaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kultaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kultaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kultaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kultaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kultaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kultaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kultaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kultaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kultaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kultaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kultaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kultaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kultaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kultaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "kullata" } ], "glosses": [ "verbal noun of kullata" ], "id": "en-kultaaminen-fi-noun-OrseSJJs", "links": [ [ "kullata", "kullata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of kullata", "gilding" ], "id": "en-kultaaminen-fi-noun-AtxN4m6Y", "links": [ [ "kullata", "kullata#Finnish" ], [ "gilding", "gilding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkultɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈkul̪t̪ɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "kultaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kullata", "3": "-minen" }, "expansion": "kullata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kullata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kultaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kultaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kultaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kultaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kultaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kultaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kultaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kultaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kultaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kultaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kultaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kultaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kultaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kultaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kultaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kultaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kultaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kultaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kultaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kultaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kultaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kultaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kultaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "kullata" } ], "glosses": [ "verbal noun of kullata" ], "links": [ [ "kullata", "kullata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of kullata", "gilding" ], "links": [ [ "kullata", "kullata#Finnish" ], [ "gilding", "gilding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkultɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈkul̪t̪ɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "kultaaminen" }
Download raw JSONL data for kultaaminen meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.