See kulkumies in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kulku", "3": "mies" }, "expansion": "kulku + mies", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kulku + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kulkumies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkumieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkumiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkumiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkumiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkumiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkumieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkumieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kulkumies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kulkumies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kulku" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish mies-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagabond, tramp" ], "id": "en-kulkumies-fi-noun-6upMiDtU", "links": [ [ "vagabond", "vagabond" ], [ "tramp", "tramp" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkulkuˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈkulkuˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "kulkumies" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kulku", "3": "mies" }, "expansion": "kulku + mies", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kulku + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kulkumies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkumieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkumiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkumiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkumiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkumiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkumieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkumieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkumiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkumiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kulkumiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kulkumies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kulkumies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kulku" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish mies-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ies", "Rhymes:Finnish/ies/3 syllables" ], "glosses": [ "vagabond, tramp" ], "links": [ [ "vagabond", "vagabond" ], [ "tramp", "tramp" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkulkuˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈkulkuˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "kulkumies" }
Download raw JSONL data for kulkumies meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.