See kovaotteinen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kovaotteinen meaning in Finnish (21.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kova",
"3": "ote",
"4": "-inen"
},
"expansion": "kova + ote + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "kova + ote + -inen",
"forms": [
{
"form": "kovaotteisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kovempiotteinen",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kovaotteisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kovaotteinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kovaotteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kovaotteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kovaotteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kovaotteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kovaotteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kovaotteis",
"2": "empi",
"3": "in",
"c2": "kovempiotteinen"
},
"expansion": "kovaotteinen (comparative kovaotteisempi or kovempiotteinen, superlative kovaotteisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kovaottei",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kovaotteisesti"
},
{
"word": "kovaotteisuus"
}
],
"glosses": [
"heavy-handed, harsh"
],
"id": "en-kovaotteinen-fi-adj-ovIe8~ss",
"links": [
[
"heavy-handed",
"heavy-handed"
],
[
"harsh",
"harsh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoʋɑˌotːei̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈko̞ʋɑ̝ˌo̞t̪ːe̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-otːeinen"
}
],
"word": "kovaotteinen"
}
{
"derived": [
{
"word": "kovaotteisesti"
},
{
"word": "kovaotteisuus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kova",
"3": "ote",
"4": "-inen"
},
"expansion": "kova + ote + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "kova + ote + -inen",
"forms": [
{
"form": "kovaotteisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kovempiotteinen",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kovaotteisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kovaotteinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kovaotteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kovaotteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kovaotteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kovaotteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kovaotteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kovaotteisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kovaotteisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kovaotteisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kovaotteis",
"2": "empi",
"3": "in",
"c2": "kovempiotteinen"
},
"expansion": "kovaotteinen (comparative kovaotteisempi or kovempiotteinen, superlative kovaotteisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kovaottei",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/otːeinen",
"Rhymes:Finnish/otːeinen/5 syllables"
],
"glosses": [
"heavy-handed, harsh"
],
"links": [
[
"heavy-handed",
"heavy-handed"
],
[
"harsh",
"harsh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoʋɑˌotːei̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈko̞ʋɑ̝ˌo̞t̪ːe̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-otːeinen"
}
],
"word": "kovaotteinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.