See koura in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kouraista" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kourallinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kouria" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kouristaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kouru" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ankkurinkoura" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kouraantuntuva" }, { "_dis1": "0 0", "word": "koura-automaatti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kourakuormain" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kouransilmä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kourasuoninen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kouriintuntuva" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kovakourainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuolleenkoura" }, { "_dis1": "0 0", "word": "känsäkoura" }, { "_dis1": "0 0", "word": "känsäkourainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mämmikoura" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rautakoura" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tuulaskoura" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kopra" }, "expansion": "Proto-Finnic *kopra", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*kopra" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *kopra", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kopra, possibly from Proto-Finno-Ugric *kopra.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koura", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kourat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kourat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kourat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kourien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kourain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kouraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kourassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kourissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kourasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kourista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kouralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kourilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kourilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kourille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kourana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kourina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouriksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kouritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kourin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kourani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kourani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kourani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kourani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kourani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kourani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kourani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kourieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kouraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kourassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kourissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kourastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kourallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kourillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kourilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kourinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kourakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kourikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kourattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kourittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kourineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kourasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kourasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kourasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kourasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kourasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kourasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kourasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kouraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kourassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kourissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kourastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kourallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kourillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kourallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kourillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kourinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouriksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kourattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kourittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kourinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kouramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kouraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kourassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kourissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kourastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kourallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kourillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kourallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kourillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kourinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouriksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kourattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kourittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kourinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kouranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kourienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kourainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kouraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kourianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kourassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kourissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kourastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kourallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kourillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kourallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kourillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kourananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kourinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouriksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kourattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kourittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kourinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kouransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouriensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kourainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kouraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kouriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kourassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kourassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kourissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kourissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kourastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kourastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kourallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kourallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kourillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kourillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kourallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kourilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kourillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kouranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kourinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kourinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kourakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kourikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouriksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kourattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kourattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kourittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kourittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kourineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kourinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "koura", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koura", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kour", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kämmen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "käsi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nyrkki" } ], "senses": [ { "glosses": [ "fist (hollow of the hand)" ], "id": "en-koura-fi-noun-CQWz0cZR", "links": [ [ "fist", "fist" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "grapple, grab (mechanical device for taking hold of something)" ], "id": "en-koura-fi-noun-FRSCGYsZ", "links": [ [ "grapple", "grapple" ], [ "grab", "grab" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkou̯rɑ/" }, { "ipa": "[ˈko̞u̯rɑ̝]" }, { "rhymes": "-ourɑ" } ], "word": "koura" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ourɑ", "Rhymes:Finnish/ourɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "kouraista" }, { "word": "kourallinen" }, { "word": "kouria" }, { "word": "kouristaa" }, { "word": "kouru" }, { "word": "ankkurinkoura" }, { "word": "kouraantuntuva" }, { "word": "koura-automaatti" }, { "word": "kourakuormain" }, { "word": "kouransilmä" }, { "word": "kourasuoninen" }, { "word": "kouriintuntuva" }, { "word": "kovakourainen" }, { "word": "kuolleenkoura" }, { "word": "känsäkoura" }, { "word": "känsäkourainen" }, { "word": "mämmikoura" }, { "word": "rautakoura" }, { "word": "tuulaskoura" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kopra" }, "expansion": "Proto-Finnic *kopra", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*kopra" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *kopra", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kopra, possibly from Proto-Finno-Ugric *kopra.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koura", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kourat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kourat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kourat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kourien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kourain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kouraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kourassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kourissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kourasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kourista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kouralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kourilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kourilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kourille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kourana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kourina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouriksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kouritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kourin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kourani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kourani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kourani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kourani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kourani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kourani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kourani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kourieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kouraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kourassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kourissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kourastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kourallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kourillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kourilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kourinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kourakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kourikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kourattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kourittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kourineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kourasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kourasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kourasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kourasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kourasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kourasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kourasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kouraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kourassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kourissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kourastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kourallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kourillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kourallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kourillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kourinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouriksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kourattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kourittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kourinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kouramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kouraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kourassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kourissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kourastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kourallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kourillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kourallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kourillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kourinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouriksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kourattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kourittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kourinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kouranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kourienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kourainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kouraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kourianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kourassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kourissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kourastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kourallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kourillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kourallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kourillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kourananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kourinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouriksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kourattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kourittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kourinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kouransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouriensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kourainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kouraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kouriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kourassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kourassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kourissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kourissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kourastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kourastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kourallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kourallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kourillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kourillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kourallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kourilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kourillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kouranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kourinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kourinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kourakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kourikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouriksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kourattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kourattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kourittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kourittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kourineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kourinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "koura", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koura", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kour", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "kämmen" }, { "word": "käsi" }, { "word": "nyrkki" } ], "senses": [ { "glosses": [ "fist (hollow of the hand)" ], "links": [ [ "fist", "fist" ] ] }, { "glosses": [ "grapple, grab (mechanical device for taking hold of something)" ], "links": [ [ "grapple", "grapple" ], [ "grab", "grab" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkou̯rɑ/" }, { "ipa": "[ˈko̞u̯rɑ̝]" }, { "rhymes": "-ourɑ" } ], "word": "koura" }
Download raw JSONL data for koura meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.