See kotitila in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koti", "3": "tila", "t1": "home", "t2": "farm" }, "expansion": "koti (“home”) + tila (“farm”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "koti (“home”) + tila (“farm”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotitila", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotitilaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotitilaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotitilalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotitilalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotitilana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotitiloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotitilatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotitilani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotitilaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotitilaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotitilallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotitilalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotitilanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotitilakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotitiloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotitilattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotitilasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotitilaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotitilaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotitilallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotitilallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotitilanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotitiloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotitilattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotitilamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotitilaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotitilaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotitilallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotitilallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotitilanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotitiloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotitilattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotitilanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotitilaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotitilaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotitilallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotitilallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotitilananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotitiloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotitilattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotitilansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotitilaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotitilassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotitiloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotitilastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotitiloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotitilaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotitilallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotitilallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotitiloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotitilaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotitiloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotitilalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotitilallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotitiloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotitilanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotitilanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotitiloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotitilakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotitilaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotitiloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotitiloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotitilattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotitilattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotitiloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotitiloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kotitila", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kotitila", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kotitil", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Already at my homestead I learned that hard work is the only way forward.", "text": "Jo kotitilallani opin, että kova työ on ainoa tie eteenpäin.", "type": "example" } ], "glosses": [ "homestead (farmhouse together with surrounding land and buildings that is one's home)" ], "id": "en-kotitila-fi-noun-jp9i-eUH", "links": [ [ "one's", "one" ], [ "homestead", "homestead" ] ], "qualifier": "one's", "raw_glosses": [ "(one's) homestead (farmhouse together with surrounding land and buildings that is one's home)" ], "related": [ { "word": "kotitalo" }, { "word": "maatila" }, { "word": "tila" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotiˌtilɑ/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪iˌt̪ilɑ̝]" }, { "rhymes": "-ilɑ" } ], "word": "kotitila" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koti", "3": "tila", "t1": "home", "t2": "farm" }, "expansion": "koti (“home”) + tila (“farm”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "koti (“home”) + tila (“farm”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotitila", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotitilaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotitilaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotitilalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotitilalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotitilana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotitiloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotitilatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotitilani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotitilaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotitilaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotitilallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotitilalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotitilanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotitilakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotitiloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotitilattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotitilasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotitilaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotitilaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotitilallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotitilallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotitilanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotitiloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotitilattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotitilamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotitilaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotitilaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotitilallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotitilallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotitilanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotitiloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotitilattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotitilanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotitilaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotitilaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotitilallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotitilallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotitilananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotitiloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotitilattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotitilansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotitilansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotitilansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotitilaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotitilojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotitilassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotitilassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotitiloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotitilastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotitiloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotitilaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotitilallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotitilallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotitiloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotitilaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotitilaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotitiloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotitilalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotitilallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotitiloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotitilanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotitilanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotitiloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotitilakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotitilaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotitiloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotitiloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotitilattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotitilattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotitiloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotitiloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotitiloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotitiloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kotitila", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kotitila", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kotitil", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "kotitalo" }, { "word": "maatila" }, { "word": "tila" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ilɑ", "Rhymes:Finnish/ilɑ/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "Already at my homestead I learned that hard work is the only way forward.", "text": "Jo kotitilallani opin, että kova työ on ainoa tie eteenpäin.", "type": "example" } ], "glosses": [ "homestead (farmhouse together with surrounding land and buildings that is one's home)" ], "links": [ [ "one's", "one" ], [ "homestead", "homestead" ] ], "qualifier": "one's", "raw_glosses": [ "(one's) homestead (farmhouse together with surrounding land and buildings that is one's home)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotiˌtilɑ/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪iˌt̪ilɑ̝]" }, { "rhymes": "-ilɑ" } ], "word": "kotitila" }
Download raw JSONL data for kotitila meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.