See kotimies in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koti", "3": "mies" }, "expansion": "koti + mies", "name": "affix" } ], "etymology_text": "koti + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotimies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kotimies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kotimies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koti" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish mies-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "family man, man who stays at home" ], "id": "en-kotimies-fi-noun-7cEZOpGE", "links": [ [ "family", "family" ], [ "man", "man" ], [ "home", "home" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotiˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪iˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "kotimies" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koti", "3": "mies" }, "expansion": "koti + mies", "name": "affix" } ], "etymology_text": "koti + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotimies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotimiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotimiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kotimies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kotimies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koti" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish mies-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ies", "Rhymes:Finnish/ies/3 syllables" ], "glosses": [ "family man, man who stays at home" ], "links": [ [ "family", "family" ], [ "man", "man" ], [ "home", "home" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotiˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪iˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "kotimies" }
Download raw JSONL data for kotimies meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.