See kotiäiti in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koti", "3": "äiti", "t1": "home", "t2": "mother" }, "expansion": "koti (“home”) + äiti (“mother”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "koti (“home”) + äiti (“mother”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotiäiti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäidit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäiti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäidit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäidit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiäideiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiäidittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotiäidein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiäitini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiäideikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiäidittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiäitisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiäideiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiäidittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiäitimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiäideiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiäidittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiäitinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiäideiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiäidittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiäitinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäidissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäideissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiäidistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiäideistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäidillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäideillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiäidiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiäideiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiäidillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiäideillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiäiteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiäidiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiäideikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiäideiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiäidittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäidittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäideittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotiäiteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kotiäiti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kotiäiti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kotiäi", "2": "t", "3": "d", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "housewife; a woman who does not do paid work outside the home, but rather cares for the home and/or children of the family unit" ], "id": "en-kotiäiti-fi-noun-MhDLxn3B", "links": [ [ "housewife", "housewife" ], [ "woman", "woman" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotiˌæi̯ti/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪iˌæi̯t̪i]" }, { "rhymes": "-æiti" } ], "word": "kotiäiti" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koti", "3": "äiti", "t1": "home", "t2": "mother" }, "expansion": "koti (“home”) + äiti (“mother”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "koti (“home”) + äiti (“mother”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotiäiti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäidit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäiti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäidit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäidit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiäideiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiäidittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotiäidein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiäitini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiäideikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiäidittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiäitisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiäideiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiäidittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiäitimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiäideiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiäidittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiäitinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiäideiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiäidittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiäitinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiäitinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäitejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäidissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäideissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiäidistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiäideistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäidillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäideillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiäidiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiäideiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiäidilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiäidillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiäideilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiäideillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiäitinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiäitinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiäiteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiäidikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiäidiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiäideikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiäideiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiäidittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäidittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiäideittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotiäideittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiäiteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotiäiteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kotiäiti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kotiäiti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kotiäi", "2": "t", "3": "d", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æiti", "Rhymes:Finnish/æiti/4 syllables" ], "glosses": [ "housewife; a woman who does not do paid work outside the home, but rather cares for the home and/or children of the family unit" ], "links": [ [ "housewife", "housewife" ], [ "woman", "woman" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotiˌæi̯ti/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪iˌæi̯t̪i]" }, { "rhymes": "-æiti" } ], "word": "kotiäiti" }
Download raw JSONL data for kotiäiti meaning in Finnish (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.