See korvapuusti in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "korva", "3": "pust", "lang2": "sv" }, "expansion": "korva + Swedish pust", "name": "affix" } ], "etymology_text": "korva + Swedish pust. The sense \"cinnamon roll\" (possibly originally humorous) is probably due to the earlike appearance of the pastry.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "korvapuusti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuusti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvapuusteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvapuustitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvapuustini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvapuusteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvapuustittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvapuustisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvapuusteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvapuustittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvapuustimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvapuusteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvapuustittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvapuustinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvapuusteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvapuustittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvapuustinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuusteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvapuusteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuusteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvapuusteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvapuusteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvapuusteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvapuustiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvapuusteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvapuusteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvapuustittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuusteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "korvapuusteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "korvapuusti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "korvapuusti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "korvapuust", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to give someone a cuff on the ear / to box someone's ears", "text": "antaa jollekulle korvapuusti", "type": "example" } ], "glosses": [ "cuff on the ear" ], "id": "en-korvapuusti-fi-noun-RIaqExmJ", "links": [ [ "cuff on the ear", "cuff on the ear" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Cakes and pastries", "orig": "fi:Cakes and pastries", "parents": [ "Desserts", "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cinnamon roll" ], "id": "en-korvapuusti-fi-noun-Y~Ly0lR4", "links": [ [ "cinnamon roll", "cinnamon roll" ] ], "qualifier": "bakery", "raw_glosses": [ "(bakery) cinnamon roll" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkorʋɑˌpuːsti/" }, { "ipa": "[ˈko̞rʋɑ̝ˌpuːs̠ti]" }, { "rhymes": "-uːsti" } ], "word": "korvapuusti" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uːsti", "Rhymes:Finnish/uːsti/4 syllables", "fi:Cakes and pastries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "korva", "3": "pust", "lang2": "sv" }, "expansion": "korva + Swedish pust", "name": "affix" } ], "etymology_text": "korva + Swedish pust. The sense \"cinnamon roll\" (possibly originally humorous) is probably due to the earlike appearance of the pastry.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "korvapuusti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuusti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvapuusteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvapuustitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvapuustini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvapuusteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvapuustittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvapuustisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvapuusteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvapuustittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvapuustimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvapuusteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvapuustittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvapuustinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvapuusteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvapuustittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvapuustinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuusteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvapuusteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuusteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvapuusteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvapuustillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvapuusteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvapuustinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvapuusteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvapuustikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvapuustiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvapuusteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvapuusteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvapuustittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuustittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "korvapuusteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvapuusteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "korvapuusteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "korvapuusti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "korvapuusti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "korvapuust", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to give someone a cuff on the ear / to box someone's ears", "text": "antaa jollekulle korvapuusti", "type": "example" } ], "glosses": [ "cuff on the ear" ], "links": [ [ "cuff on the ear", "cuff on the ear" ] ] }, { "glosses": [ "cinnamon roll" ], "links": [ [ "cinnamon roll", "cinnamon roll" ] ], "qualifier": "bakery", "raw_glosses": [ "(bakery) cinnamon roll" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkorʋɑˌpuːsti/" }, { "ipa": "[ˈko̞rʋɑ̝ˌpuːs̠ti]" }, { "rhymes": "-uːsti" } ], "word": "korvapuusti" }
Download raw JSONL data for korvapuusti meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.