See koloratuuri in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "coloratura" }, "expansion": "English coloratura", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "it", "3": "coloratura" }, "expansion": "Italian coloratura", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English coloratura), ultimately from Italian coloratura.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koloratuuri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuuri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koloratuureiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koloratuuritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koloratuurini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koloratuureikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koloratuurittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koloratuurisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuuriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koloratuureiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koloratuurittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koloratuurimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuuriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koloratuureiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koloratuurittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koloratuurinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koloratuureiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koloratuurittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koloratuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuuriensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuuriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuureissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koloratuuristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koloratuureistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuureillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koloratuuriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koloratuureiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koloratuureillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koloratuureinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koloratuuriksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koloratuureikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koloratuureiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koloratuurittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuureittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "koloratuureinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "koloratuuri", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koloratuuri", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koloratuur", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish internationalisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Music", "orig": "fi:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "koloratuuriaaria" }, { "word": "koloratuurilaulaja" }, { "word": "koloratuurilaulu" }, { "word": "koloratuurisopraano" } ], "glosses": [ "coloratura (fancy passage in vocal singing)" ], "id": "en-koloratuuri-fi-noun-c9~IkOJI", "links": [ [ "music", "music" ], [ "coloratura", "coloratura" ] ], "raw_glosses": [ "(music) coloratura (fancy passage in vocal singing)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ], "wikipedia": [ "fi:koloratuuri" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkolorɑtuːri/" }, { "ipa": "[ˈko̞lo̞rɑ̝ˌt̪uːri]" }, { "rhymes": "-uːri" } ], "word": "koloratuuri" }
{ "derived": [ { "word": "koloratuuriaaria" }, { "word": "koloratuurilaulaja" }, { "word": "koloratuurilaulu" }, { "word": "koloratuurisopraano" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "coloratura" }, "expansion": "English coloratura", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "it", "3": "coloratura" }, "expansion": "Italian coloratura", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English coloratura), ultimately from Italian coloratura.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koloratuuri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuuri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koloratuureiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koloratuuritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koloratuurini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koloratuureikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koloratuurittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koloratuurisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuuriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koloratuureiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koloratuurittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koloratuurimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuuriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koloratuureiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koloratuurittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koloratuurinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koloratuureiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koloratuurittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koloratuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuuriensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuuriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuureissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koloratuuristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koloratuureistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuureillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuuriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koloratuuriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koloratuureiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koloratuurillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koloratuureillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koloratuurinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koloratuureinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koloratuurikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koloratuuriksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koloratuureikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koloratuureiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koloratuurittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuurittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koloratuureittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "koloratuureittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koloratuureineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "koloratuureinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "koloratuuri", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koloratuuri", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koloratuur", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish internationalisms", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Italian", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uːri", "Rhymes:Finnish/uːri/5 syllables", "fi:Music" ], "glosses": [ "coloratura (fancy passage in vocal singing)" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "coloratura", "coloratura" ] ], "raw_glosses": [ "(music) coloratura (fancy passage in vocal singing)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ], "wikipedia": [ "fi:koloratuuri" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkolorɑtuːri/" }, { "ipa": "[ˈko̞lo̞rɑ̝ˌt̪uːri]" }, { "rhymes": "-uːri" } ], "word": "koloratuuri" }
Download raw JSONL data for koloratuuri meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.