See koitos in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koittaa", "3": "os", "id1": "try", "qq1": "dialectal and/or colloquial variant of <i class=\"Latn mention\" lang=\"fi\">koettaa</i> (“to try”)" }, "expansion": "koittaa (dialectal and/or colloquial variant of koettaa (“to try”)) + -os", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "koittaa (dialectal and/or colloquial variant of koettaa (“to try”)) + -os", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koitos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitokset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitos", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitokset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitokset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitosten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitosta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koitoksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koitokseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koitoksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koitokselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koitoksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koitokselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koitoksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koitoksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koitoksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koitokseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koitoksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koitoksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "koitoksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koitokseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitokseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitokseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitosteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitostani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koitoksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koitokseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koitoksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koitokseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koitokselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koitoksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koitoksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koitoksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koitoksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koitoksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koitoksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koitoksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitostesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitostasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koitoksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koitokseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koitoksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koitokseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koitoksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koitoksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koitoksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koitoksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koitokseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koitoksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koitoksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koitoksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitostemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitostamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koitoksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koitokseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koitoksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koitokseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koitoksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koitoksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koitoksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koitoksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koitokseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koitoksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koitoksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koitoksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitostenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitostanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koitoksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koitokseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koitoksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koitokseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koitoksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koitoksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koitoksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koitoksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koitokseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koitoksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koitoksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koitoksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitostensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitostaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koitostansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koitoksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koitoksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koitoksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koitokseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koitoksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koitokseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koitokseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koitoksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koitokselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koitoksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koitoksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koitoksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koitoksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koitoksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koitoksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koitoksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koitoksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koitokseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koitoksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koitoksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koitoksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koitoksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "koitoksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "koitos", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koito", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -os", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "tribulation, fight, trial" ], "id": "en-koitos-fi-noun-dxK~12vV", "links": [ [ "tribulation", "tribulation" ], [ "fight", "fight" ], [ "trial", "trial" ] ], "synonyms": [ { "word": "koetos" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoi̯tos/" }, { "ipa": "[ˈko̞i̯t̪o̞s̠]" }, { "rhymes": "-oitos" } ], "word": "koitos" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koittaa", "3": "os", "id1": "try", "qq1": "dialectal and/or colloquial variant of <i class=\"Latn mention\" lang=\"fi\">koettaa</i> (“to try”)" }, "expansion": "koittaa (dialectal and/or colloquial variant of koettaa (“to try”)) + -os", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "koittaa (dialectal and/or colloquial variant of koettaa (“to try”)) + -os", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koitos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitokset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitos", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitokset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitokset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitosten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitosta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koitoksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koitokseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koitoksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koitokselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koitoksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koitokselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koitoksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koitoksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koitoksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koitokseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koitoksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koitoksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "koitoksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koitokseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitokseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitokseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitosteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitostani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koitoksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koitokseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koitoksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koitokseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koitokselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koitoksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koitoksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koitoksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koitoksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koitoksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koitoksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koitoksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitostesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitostasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koitoksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koitokseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koitoksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koitokseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koitoksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koitoksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koitoksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koitoksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koitokseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koitoksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koitoksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koitoksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitostemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitostamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koitoksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koitokseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koitoksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koitokseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koitoksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koitoksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koitoksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koitoksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koitokseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koitoksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koitoksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koitoksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitostenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitostanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koitoksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koitokseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koitoksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koitokseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koitoksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koitoksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koitoksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koitoksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koitokseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koitoksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koitoksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koitoksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koitostensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koitostaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koitostansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koitoksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koitoksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koitoksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koitoksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koitoksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koitokseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koitoksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koitokseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koitokseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koitoksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koitoksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koitokselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koitoksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koitoksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koitoksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koitoksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koitoksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koitoksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koitoksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koitoksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koitokseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koitoksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koitoksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koitoksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koitoksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "koitoksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koitoksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "koitoksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "koitos", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koito", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -os", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oitos", "Rhymes:Finnish/oitos/2 syllables" ], "glosses": [ "tribulation, fight, trial" ], "links": [ [ "tribulation", "tribulation" ], [ "fight", "fight" ], [ "trial", "trial" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoi̯tos/" }, { "ipa": "[ˈko̞i̯t̪o̞s̠]" }, { "rhymes": "-oitos" } ], "synonyms": [ { "word": "koetos" } ], "word": "koitos" }
Download raw JSONL data for koitos meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.