See kitkainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kitkaisesti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kitkaisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kitka", "3": "-inen" }, "expansion": "kitka + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kitka + -inen", "forms": [ { "form": "kitkaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kitkaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kitkainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kitkaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kitkaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kitkaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kitkaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kitkaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kitkaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kitkaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kitkaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kitkaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kitkaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kitkaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kitkaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kitkaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kitkaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kitkaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kitkaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kitkaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kitkaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kitkaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kitkaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kitkais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kitkainen (comparative kitkaisempi, superlative kitkaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kitkai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "with friction" ], "id": "en-kitkainen-fi-adj-SHjSfnzA", "links": [ [ "friction", "friction" ] ] }, { "glosses": [ "with difficulty" ], "id": "en-kitkainen-fi-adj-~ASLTPc~", "links": [ [ "difficulty", "difficulty" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) with difficulty" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkitkɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈk̟it̪kɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-itkɑinen" } ], "word": "kitkainen" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/itkɑinen", "Rhymes:Finnish/itkɑinen/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "kitkaisesti" }, { "word": "kitkaisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kitka", "3": "-inen" }, "expansion": "kitka + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kitka + -inen", "forms": [ { "form": "kitkaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kitkaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kitkainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kitkaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kitkaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kitkaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kitkaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kitkaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kitkaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kitkaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kitkaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kitkaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kitkaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kitkaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kitkaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kitkaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kitkaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kitkaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kitkaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kitkaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kitkaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kitkaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kitkaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kitkaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kitkaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kitkaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kitkaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kitkaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kitkais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kitkainen (comparative kitkaisempi, superlative kitkaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kitkai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "with friction" ], "links": [ [ "friction", "friction" ] ] }, { "glosses": [ "with difficulty" ], "links": [ [ "difficulty", "difficulty" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) with difficulty" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkitkɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈk̟it̪kɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-itkɑinen" } ], "word": "kitkainen" }
Download raw JSONL data for kitkainen meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.