See kirpeys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kirpeä", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "quality" }, "expansion": "kirpeä + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kirpeä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kirpeys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirpeyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirpeydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirpeyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirpeydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirpeyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirpeydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirpeyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirpeydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirpeyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirpeydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirpeydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpeydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirpeydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirpeytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirpeydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirpeyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirpeyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirpeydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kirpeys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kirpeys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kirpey", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tartness (of taste)" ], "id": "en-kirpeys-fi-noun-5TTy0avC", "links": [ [ "tartness", "tartness" ] ] }, { "glosses": [ "crispness (of weather)" ], "id": "en-kirpeys-fi-noun-8Q377V0v", "links": [ [ "crispness", "crispness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkirpeys/" }, { "ipa": "[ˈk̟irpe̞ys̠]" }, { "rhymes": "-irpeys" } ], "word": "kirpeys" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/irpeys", "Rhymes:Finnish/irpeys/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kirpeä", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "quality" }, "expansion": "kirpeä + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kirpeä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kirpeys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirpeyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirpeydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirpeyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirpeydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirpeyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirpeydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirpeyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirpeydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirpeyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirpeydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirpeydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpeydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpeydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirpeydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirpeytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirpeytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirpeydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirpeydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirpeyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirpeyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirpeydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirpeyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kirpeyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kirpeys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kirpeys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kirpey", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tartness (of taste)" ], "links": [ [ "tartness", "tartness" ] ] }, { "glosses": [ "crispness (of weather)" ], "links": [ [ "crispness", "crispness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkirpeys/" }, { "ipa": "[ˈk̟irpe̞ys̠]" }, { "rhymes": "-irpeys" } ], "word": "kirpeys" }
Download raw JSONL data for kirpeys meaning in Finnish (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.